Prsne črpalke58 izdelkov

Elektronická odsávačka mlieka Neno Uno je inteligentná bezdrôtová elektrická odsávačka mlieka, ktorá napodobňuje sanie dieťaťa, aby stimulovala prirodzenú laktáciu. Odsávačka má 6 nastavení stimulácie a 9 stupňov intenzity odsávania mlieka, môžete si ju tak prispôsobiť individuálnym potrebám. Pamätá si posledné použité nastavenia. Je ideálna na výlety, dovolenky a čas strávený vonku na cestách. Vlastnosti- 6 nastavení stimulácie a 9 stupňov intenzity odsávania- Vložka je z jemného silikónu, ktorý nedráždi pokožku- Odsávačka vie samostatne stáť- Pamäť na posledné nastavenie- Jednoduché použitie: stačí priložiť k prsníku a zapnúť odsávačku - Univerzálna a dizajnovaná pre všetky typy a veľkosti prsníkov- Displej s dotykovou obrazovkou- Neobsahuje BPA Technické vlastnosti- Rozmery: 81×66×62 mm - Nabíjací port: USB typu C - Typ batérie a kapacita: 3,7 V 1400 mAh Li-Ion - Pracovné režimy: 6 úrovní stimulácie, 9 úrovní odsávania mlieka - Doba nabíjania: 2 hodiny - Automatické vypnutie: po 30 minútach - Sací výkon v režime hlbokého odsávania: 18,9–42,9 kPa - Sací výkon v stimulačnom režime: 3,9–38,9 kPa - Obsah balenia: odsávačka Neno Uno, fľaša na mlieko s cumlíkom a vrchnákom, stojan na fľašu, 2× ventil, vrecká na uskladnenie mlieka, prsný štít 24 mm, kryt prsných chráničov, USB typ-C kábel, návod na použitie - Hmotnosť: 300 g  

Neno Angelo is a wireless three-phase breast pump. It is similar to the Neno Uno pump, but with an added third suction mode – the so-called mixed Let-down mode, which allows for more efficient pumping of breast milk. It is lightweight, portable, and ergonomic - ideal for trips and outdoor use. The phases perfectly replicate the natural sucking rhythm of a baby. Each of the 3 phases has 9 suction levels to choose from, giving you the freedom to customize the settings according to individual needs. At the end of each cycle, the breast pump automatically turns off. Each cycle lasts 30 minutes. Features- 3 phases: stimulation, deep, and mixed- The mixed phase is an innovative phase among pumps, mimicking the baby's sucking pattern, and can be used at the end of pumping to help empty the breast and subsequently increase lactation- Silent operation mode: quiet and compact, allowing you to use it at night without waking the baby or partner- LED light: thanks to the built-in LED backlight, every mother can easily and comfortably pump milk without turning on the light even at night- Smart technology prevents backflow of milk during pumping- The insert is made of soft silicone that does not irritate the skin- Touchscreen display- BPA-free Technical specifications- Dimensions: 82×67×64 mm - Charging time: 2 hours - Charging port: USB type-C - Automatic shut-off: after 30 minutes - Number of phases: 3-phase breast pump - 9 working levels in each pumping phase- Suction power in pumping mode: 21.7–45.4 kPa - Suction power in stimulation mode: 5.4–35.7 kPa - Suction power in mixed mode: 22–44.8 kPa - Working time: up to 120 minutes - Package contents: Angelo pump, milk bottle with nipple and cap, 2× valve, 24 mm breast shield, breast protector cover, milk storage bags, USB type-C cable, user manual - Weight: 392 g

Neno Presto je elektrická odsávačka mlieka s 3 fázami a 9 úrovňami odsávania. Je to perfektný pomocník pre dojčiace ženy po prirodzenom pôrode alebo aj cisárskom reze. Inteligentná a inovatívna 3-fázová odsávačka je podpora v prípade problémov s laktáciou, t.j. stagnácie laktácie, nízkej produkcie mlieka alebo pri oneskorení materského mlieka po cisárskom reze. Je ultra-tichá, bezdrôtová a rýchla. Vlastnosti- 3 fázy: stimulačná, hĺbková a zmiešaná- Zmiešaná fáza je inovatívna fáza medzi odsávačkami, napodobňuje vzor sania dieťaťa, dá sa použiť na konci odsávania, aby pomohla vyprázdniť prsník a zvýšila následnú laktáciu- Dotykový displej je elegantný, jednoducho sa používa- Po zmene režimu si pamätá posledné nastavenie a použije ho pri ďalšom zapnutí- Inteligentná technológia zabraňuje spätnému toku mlieka pri odsávaní- Vložka je z jemného silikónu, ktorý nedráždi pokožku- Moderný dizajn v pastelových farbách Technické vlastnosti- Rozmery: 80×65×63 mm - Doba nabíjania: 2 hodiny - Nabíjací port: USB typ-C - Automatické vypnutie: po 30 minútach - Typ batérie a kapacita: 3,7V 1400 mAh Li-Ion - Počet fáz: 3-fázová odsávačka mlieka - 9 pracovných úrovní v každej fáze odsávania- Pracovné úrovne: 9 úrovní stimulácie, 9 odsatie mlieka úrovne, 9 zmiešaných úrovní - Sací výkon v režime hlbokého odsávania: 18,9–42,9 kPa - Sací výkon v režime stimulácie: 3,9–38,9 kPa - Obsah balenia: odsávačka Presto, USB typ C, fľaša na mlieko s cumlíkom a uzáverom, prsný štít, membrána, 2× ventil, 2× vrecko na materské mlieko, 1× konektor odsávačky mlieka, návod na použitie - Hmotnosť: 191 g

Ak ste uprostred a na začiatku laktácie, pravdepodobne ste už zažili nekontrolovateľný tok mlieka z prsníkov. Stáva sa to vtedy, keď mliečne žľazy dostanú signál na intenzívnu produkciu - často táto situácia nastáva aj počas kŕmenia, keď dieťa pije z jedného prsníka. Takáto strata mlieka často spôsobuje matke úzkosť, najmä preto, že je ťažké určiť, koľko mlieka dojčené dieťa vypije a či je toto množstvo dostatočné. Zberač materského mlieka Neno Claro umožňuje matkám zachovať každú kvapku tejto vzácnej tekutiny počas tohto obdobia a úspešne nahrádza štandardné prsné vložky. Praktická sada dvoch zberačov mlieka Neno Claro vám umožní uchovať každú kvapku vzácneho materského mlieka. Jednoduché použitie- Použitie zberača je mimoriadne jednoduché: stačí ho vložiť do podprsenky a zvyšok sa jednoducho stane. Tento diskrétny a funkčný produkt zachytí mlieko takým spôsobom, že si ho nikto nevšimne. Kapacita- Kapacita je 2 x 40ml, každý zberač pojme až 40 ml mlieka. Nemusíte sa teda báť, že vám mlieko pretečie zo zberača a zašpiní vám spodnú bielizeň. Skladovanie- Súprava Neno Claro sa dodáva s praktickým puzdrom, do ktorého sa zmestia oba zberače mlieka. Vďaka tomu ho jednoducho a diskrétne viete používať aj na cestách. Pohodlie pri používaní- Nazbierané mlieko môžete jednoducho naliať do dojčenskej fľaše a nakŕmiť dieťa. Dokonale profilovaný uzáver s otvorom umožňuje nalievanie mlieka, aby ste nepremrhali ani jednu vzácnu kvapku. Príjemné na nosenie- Vďaka kompaktným rozmerom vás Neno Claro umiestnený pod podprsenku môže sprevádzať v práci, pri domácich prácach alebo pri starostlivosti o dieťa. - Je prehliadnuteľný a navyše pohodlný na používanie. Bezpečnosť- Materiály použité na výrobu zberača mlieka sú nielen jemné a príjemné na dotyk, ale aj úplne bezpečné pre pokožku. - Dizajn zberača Neno Claro uľahčuje umývanie a sterilizáciu.

The silicone insert Neno does not contain BPA and is suitable for every mother regardless of the type of delivery. Neno offers 3 sizes of breast pads for Neno breast pumps – small (21 mm), medium (24 mm), and large (27 mm). The breast pad has a funnel shape made of soft Japanese silicone, which you attach to your breasts to stabilize the breast pump and allows you to express breast milk into bottles. The suction created by the pump draws in the nipple and stimulates it, just like a baby does during breastfeeding.Choosing the wrong size can cause not only discomfort or inaccurate pumping but even a halt in lactation. Therefore, the correct choice of the insert size for the pump is so important. Every breast is different- Just as we buy clothes in different sizes, so should it be with breast pads for pumps. Every breast is different, and thus every nipple is different.- A baby can press the nipple against the palate to sufficiently stimulate the milk flow, but the breast shield cannot. The suction generated by the pump does not rub the nipple, does not pull along any part of the areola, and does not cause discomfort when expressing milk. How to measure the nipple?- It is best to measure the nipple after the 32nd week of pregnancy. After this period, the breast, or rather the nipple, does not undergo such dynamic changes as in the earlier stages of pregnancy. After the 32nd week of pregnancy, it is very likely that the size of the nipple will be revealed after delivery.- First of all, you need to remember what to measure. The protrusion is the part that sticks out from the nipple. Around the nipple is the areola. We measure ONLY the diameter of the protrusion itself – you can measure it with a ruler, tape measure, or caliper. Check what diameter of the breast shield will be right for you. How to choose the size of the breast pad- Every breast is different, so choose the appropriate Neno breast pad. The correctly chosen breast pad is crucial for good milk flow and the mother's comfort while expressing. Neno offers three sizes of funnels:– S  21mm – nipple diameter 17/18 mm– M 24mm – nipple diameter 19/20/21 mm– L  27mm – nipple diameter 22/23/24 mm - Neno breast protectors prevent nipple injuries.- They are suitable for all models of Neno breast pumps: Camino, Bianco, Bueno, Mare, Due, Bella, Bella Twin, Uno, Angelo, Primo, Perfetto.- They do not contain BPA – safe for the health of mother and child. - The most commonly chosen breast pad size is 24, which fits nipples 19/20/21 mm.

The silicone insert Neno does not contain BPA and is suitable for every mother regardless of the type of delivery. Neno offers 3 sizes of breast pads for Neno breast pumps – small (21 mm), medium (24 mm), and large (27 mm). The breast pad has a funnel shape made of soft Japanese silicone that you attach to your breasts to stabilize the breast pump and allows you to express breast milk into bottles. The suction created by the pump draws in the nipple and stimulates it, just like a baby does during breastfeeding.Choosing the wrong size can cause not only discomfort or inaccurate pumping but even a halt in lactation. Therefore, the correct choice of the insert size for the pump is so important. Every breast is different- Just as we buy clothes in different sizes, so should it be with breast pads for pumps. Every breast is different, and thus every nipple is different.- A baby can press the nipple against the palate to sufficiently stimulate the milk flow, but a breast shield cannot. The suction generated by the pump does not rub the nipple, does not pull along any part of the areola, and does not cause discomfort while expressing milk. How to measure the nipple?- It is best to measure the nipple after the 32nd week of pregnancy. After this period, the breast, or rather the nipple, does not undergo such dynamic changes as in the earlier stages of pregnancy. After the 32nd week of pregnancy, it is very likely that the size of the nipple will be revealed after delivery.- First of all, you need to remember what to measure. The protrusion is the part that sticks out from the nipple. Around the nipple is the areola. We measure ONLY the diameter of the protrusion itself – you can measure it with a ruler, tape measure, or caliper. Check what diameter of the breast shield will be right for you. How to choose the size of the breast pad- Every breast is different, so choose the appropriate Neno breast pad. The correctly chosen breast pad is crucial for good milk flow and the mother's comfort while expressing. Neno offers three sizes of funnels:– S  21mm – nipple diameter 17/18 mm– M 24mm – nipple diameter 19/20/21 mm– L  27mm – nipple diameter 22/23/24 mm - Neno breast protectors prevent nipple injuries.- They are suitable for all models of Neno breast pumps: Camino, Bianco, Bueno, Mare, Due, Bella, Bella Twin, Uno, Angelo, Primo, Perfetto.- They do not contain BPA – safe for the health of mother and child. - The most commonly chosen breast pad size is 24, which fits nipples 19/20/21 mm.

Three-phase, wireless and comfortable – that is the Babyono Megan breast pump. Moreover, it is very effective and discreet – the shape allows it to be hidden under clothing. Features PowerThe Megan breast pump is one of the most powerful pumps. Thanks to the 9-level suction power adjustment, it can be tailored to the sensitivity of each woman. Hands-freeAn ideal solution for pumping milk while engaging in other activities. A unique and practical device that pumps milk without the need for hands. DiscretionThanks to its shape, it easily hides under clothing and pumping is possible in any situation. 3 silicone funnelsThe package includes three different sizes of silicone funnels. This allows you to choose the size ideal for the nipple. With the nipple measuring tool included, you can easily determine what size you need by inserting the nipple. Cleaning brushTo facilitate cleaning, a practical brush is also included. Simple designThe pump consists of only a few parts, making it easy to disassemble and clean the device. Pumping modes Expression modeIn this mode, the suction power ranges from 1 to 9. The individual levels differ in suction power – from low to high. Dual-frequency modeA cycle consisting of 8 massage movements, followed by 1 pumping. This mode is recommended in case of painful full breasts and for stimulating the breasts to pump more milk in a shorter time. 2-in-1 modeA mode combining the advantages of alternating suction power, i.e. high and low. The suction cycle with variable power can successfully help stimulate the nipples. Package contents:- breast pump- silicone funnel with a diameter of 26 mm and interchangeable funnels (24 and 21 mm)- USB-C charging cable- storage bag- manual- nipple measuring tool- special bottle brush- tritan bottle with lid- bra extender Volume 130 mlBattery 1100 mAhWorking time on a full battery: approx. 120 min. Babyono Megan breast pump 1001Babyono Megan breast pump 1001 presentationBabyono Megan breast pump 1001 installationBabyono Megan breast pump 1001, milk

Bezdrôtová dvojitá odsávačka Neno Bella-Twin vám pomôže rýchlo, bezbolestne a pohodlne odsať materské mlieko. Dvojitá verzia poskytuje rýchle odsávanie mlieka z oboch prsníkov súčasne. Ideálna na použitie kdekoľvek a kedykoľvek potrebujete – v práci, na cestách alebo dovolenke. Dojčenská fľaša je súčasťou balenia, čo umožňuje používať odsávačku prakticky hneď po vybalení zo škatule. Vlastnosti  Vložka je z mäkkého silikónu, ktorý nedráždi pokožku  Silikónová vložka je ergonomická a s elegantným vzorom  Univerzálna pre všetky typy a veľkosti prsníkov  Rýchle a jednoduché nabíjanie vďaka jednoducho čitateľnému displeju  Jednoduchá sterilizácia  Unikátny atraktívny dizajn  2 fázy odsávania  Dá sa použiť ako dvojitá aj samostatná odsávačka  Neobsahuje BPA Technické vlastnosti  Rozmery: 8 x 22 x 27,5 cm  Typ batérie a kapacita: 3,7V 1400 mAh Li-Ion  Nabíjací port: USB typ-C  Počet fáz: 2-fázová odsávačka mlieka  Pracovné režimy: 6 úrovní stimulácie, 9 úrovní odsávania mlieka  Doba nabíjania: 2 hodiny  Automatické vypnutie: po 30 min  Sací výkon v režime hlbokého odsávania: 21,2–44,9 kPa  Sací výkon v režime stimulácie: 16,5–41 kPa  Obsah balenia: odsávačka, 2× fľaša na mlieko, 2× PVC hadička, 2× stojan na fľašu, 4×ventil, 2× prsný štít 24 mm, 2× kryt prsného chrániča, kábel USB typu C, vrecká na mlieko, návod na použitie   Hmotnosť: 733 g

Neno Perfetto je premium trofazna električna črpalka za mleko. Črpalka je vodoodporna, kar pomeni, da je zaščitena pred pršenjem vode iz različnih smeri. Črpalko lahko uporabljate celo pod prho ali med kopanjem. Voda namreč pomaga pri sprostitvi in širi pretok v mlečnih vodih. Kapljice vode, ki padajo na napravo, in para, ki se dviga v prostoru, ne bodo negativno vplivale na njeno delovanje. Lastnosti Vodoodporna črpalka: IPX 6 vodoodpornost = naprava deluje tudi, če je mokra, lahko jo operete pod tekočo vodo ali pa črpate celo pod prho Vložek je iz mehkega silikona, ki ne draži kože Silikonski vložek je ergonomičen in z elegantnim vzorcem Univerzalna za vse tipe in velikosti dojk Hitro polnjenje Eleganten dizajn 3 faze črpanja: stimulacijska faza, faza črpanja, mešana pomirjujoča faza Vsaka faza ima 9 stopenj Ne vsebuje BPA Tehnične lastnosti Dimenzije: 80×68×60 mm Kapaciteta in tip baterije: 3,7 V 1400 mAh Li-Ion Polnilni priključek: USB tip C Število faz: 3-fazna črpalka za mleko Število faz stimulacije: 9, število faz črpanja: 9, število mešanih faz: 9 Čas polnjenja: 2 uri Čas delovanja: do 120 minut Steklenice za dojenčke so izdelane iz materiala PPSU Moč sesanja v načinu globokega črpanja: 20,3–43,2 kPa; moč sesanja v stimulacijskem načinu: 14,5–21 kPa; v mešanem načinu: 15–38,7 kPa; Vsebina pakiranja: črpalka, kabel USB tip C, steklenica za mleko, PVC cev, 2× pokrov za prsni ščit,  prsni ščit 21 mm, prsni ščit 24 mm,  komplet s cucljem za steklenico, pokrov steklenice, 2× ventil, 2× vrečka za shranjevanje mleka, priključek črpalke za mleko, navodila za uporabo Teža: 183 g 1. Med nosečnostjo ne uporabljajte črpalke za mleko – lahko povzroči prezgodnji porod. 2. Naprave ne uporabljajte, če trpite za kronično boleznijo ali preobčutljivostjo, ki bi vam povzročala bolečino pri uporabi črpalke za mleko. 3. Pred vsakim uporabo se prepričajte, da nobena od delov ni poškodovana. Ne uporabljajte črpalke za mleko, če je kateri del vidno poškodovan. 4. Napravo hranite izven dosega otrok in živali. 5. Izogibajte se izpostavljanju naprave mehanskemu poškodbam, ki jih povzroča npr. padanje. 6. Silikonske dele črpalke držite stran od vročih površin, da se izognete deformacijam. 7. Črpalko materinega mleka najprej očistite in razkužite vedno, ko jo želite shraniti za ekstraktirano mleko. 8. Delov naprave ne čistite z abrazivnimi čistili. 9. Ne poskušajte sami popraviti črpalke materinega mleka – s tem izgubite veljavnost garancije. 10. Če uporaba naprave povzroča bolečino ali močno nelagodje, jo izklopite in premaknite črpalko za mleko stran od dojke. 11. Ne priključite polnilne naprave na višje napetosti, kot je navedeno.

Neno Perla Twin je inovativna brezžična handsfree črpalka materinega mleka, s katero boste resnično veliko dosegli. To je dvojna različica črpalke Perla, s katero lahko črpate iz obeh dojk hkrati. Njena lahka in majhna konstrukcija se brez težav prilega v košarico za dojenje in vam omogoča proste roke. Črpalka za mleko deluje na osnovi treh faz z 9 stopnjami nastavitve. Ima anatomski prsni ščit v obliki dojke, ki pod kotom 105 stopinj objema dojke, kar pomaga pri pretoku mleka. Vključeni sta dve redukciji za zmanjšanje velikosti prsnega ščita na 19 mm in 22 mm. Vsebina pakiranja: črpalka Perla Twin 2x kabel USB tip C 2x silikonski prsni ščit 26 mm 2x redukcija prsnega ščita 22 mm in 19 mm 2x posoda za mleko 120ml s pokrovom 4× silikonska blazinica 4× ventil 2x blazinice za modrček navodilo za uporabo 2x konektor žametna vrečka za shranjevanje Tehnični parametri: Dimenzije: 130×110×65 mm Teža: 2 x 277g Samodejno izklop: po 30 minutah 9 stopenj nastavitve Čas polnjenja: 2 uri Čas delovanja: do 120 minut Kapaciteta in tip baterije: 3,7 V 1100 mAh Li-Ion Polnilni priključek: USB tip C Sesalna moč v stimulacijskem načinu: 3–21 kPa; mešanem: 14–37 kPa; Sesalna moč v načinu globokega črpanja: 15–38 kPa 1. Med nosečnostjo ne uporabljajte črpalke za mleko – lahko povzroči prezgodnji porod. 2. Naprave ne uporabljajte, če trpite za kronično boleznijo ali preobčutljivostjo, ki bi vam povzročala bolečino pri uporabi črpalke za mleko. 3. Pred vsakim uporabo se prepričajte, da noben od komponent ni poškodovan. Ne uporabljajte črpalke za mleko, če je kateri koli komponent vidno poškodovan. 4. Napravo hranite izven dosega otrok in domačih živali. 5. Ne izpostavljajte naprave mehanskim poškodbam, ki jih povzroča padanje. 6. Silikonske dele črpalke držite stran od vročih površin, da se izognete deformacijam. 7. Kadar koli nameravate shraniti odčrpano materino mleko, najprej očistite in razkužite črpalko za mleko. 8. Delov naprave ne čistite z abrazivnimi sredstvi. 9. Ne poskušajte sami popraviti črpalke materinega mleka – s tem izgubite veljavnost garancije. 10. Če uporaba naprave povzroča bolečino ali močno nelagodje, jo izklopite in odstranite črpalko za mleko od dojke. 11. Ne priključujte polnilne naprave na višje napetosti, kot je navedeno. 02. PRED PRVIM UPORABO 1. Priključite črpalko za mleko na vir napajanja. Napolnite baterije 2 uri. 2. Odklopite dele črpalke za mleko, ki pridejo v neposreden stik z dojko ali mlekom. 3. Odvijte posodo za mleko iz spoja. 4. S potegom ventila navzdol ga odklopite od konektorja. 5. Odstranite konektor in membrano. 6. Očistite komponente naprave (glejte razdelek ČIŠČENJE IN DEZINFEKCIJA).

Imejte proste roke. Imejte več časa. Posnema ritem pitja otroka. Enostavna električna črpalka za mleko Philips Avent Hands-free je zasnovana za učinkovito in udobno črpanje mleka. Posnema ritem vašega otroka in zaradi svoje moči, nežnosti in lahkosti je idealen spremljevalec pri črpanju brez uporabe rok. Lastnosti:  Fizična svoboda pri črpanju Prosto se gibajte zahvaljujoč izjemno lahkemu kozarcu za zajem mleka Udobno nošenje zagotavlja maksimalno gibanje Posnema ritem pitja otroka Učinkovito črpanje z ritmom, ki posnema ritem vašega otroka Tih postopek črpanja z močjo, kot v bolnišnici Enostavna uporaba, enostavno čiščenje in montaža Spremljajte tok mleka s popolnoma prozornim kozarcem za zajem mleka Prilagodite si črpanje Enostavno čiščenje in montaža z malo deli Brez težav prilagoditev za vse mame Vrsta nastavkov za bradavice in velikosti vložkov za bradavice za vsako mamo Silikonski nastavek nežno prilagaja svojo obliko dojki Opozorilo: Črpalke materinega mleka nikoli ne uporabljajte med nosečnostjo, saj lahko črpanje sproži porod. Opozorila, ki preprečujejo zadušitev, zadušitev in poškodbe: Črpalke materinega mleka ne uporabljajte med vožnjo, saj obstaja tveganje za nesrečo zaradi zmanjšane pozornosti. Otroci in živali morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z enoto, adapterjem, embalažnim materialom ali drugim priborom. Pri uporabi silikonske cevi, traku za prenašanje in USB kabla bodite pozorni, da preprečite zadušitev. Ta črpalka ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem. Te osebe lahko črpalko uporabljajo le pod nadzorom ali če jih oseba, odgovorna za njihovo varnost, ustrezno pouči o tem, kako uporabljati napravo. Opozorilo za preprečevanje prenosa nalezljivih bolezni: Če ste okuženi s hepatitisom B, hepatitisom C ali virusom humane imunske pomanjkljivosti (HIV), črpanje materinega mleka ne zmanjša niti ne odstrani tveganja prenosa virusa na vašega otroka preko vašega materinega mleka. Opozorila za preprečevanje električnega udara: Pri polnjenju z napajalnim adapterjem (ni priložen) uporabljajte samo certificiran USB napajalni adapter z dvojno izolacijo. Preverite, ali ima adapter simbol dvojne izolacije: . Za črpalko materinega mleka uporabite napajalni vir (adapter ali powerbank) s USB priključkom in specifikacijo 5 V enosmerni tok/2 A ali 10 W. Pri uporabi USB napajalnega adapterja (ni priložen) za polnjenje ali uporabo črpalke: pred polnjenjem preverite, ali adapter ne kaže znakov poškodb. Adapter ne uporabljajte, če je poškodovan, zunanja obloga se je sprostila ali ločila. Ločitev ohišja lahko povzroči električni udar. Pred vsakim uporabo ali po padcu na tla preverite, ali črpalka materinega mleka ne kaže znakov poškodb. Črpalke materinega mleka ne uporabljajte, če je poškodovana ali ne deluje pravilno, ali je bila potopljena v vodo. Vedno poskrbite, da se v primeru okvare napravo enostavno odklopi iz omrežja. Opozorila za preprečevanje kontaminacije in zagotavljanje ustrezne higiene:  Iz higienskih razlogov je črpalka namenjena le za večkratno uporabo eno osebo. Pred prvo uporabo in po vsakem nadaljnjem uporabi očistite in razkužite vse dele, ki pridejo v stik z dojkami in materinim mlekom. Če med črpanjem uporabljate nastavke za bradavice in/ali prsne vložke različnih velikosti, ne pozabite očistiti in razkužiti vse uporabljene dele. Pri shranjevanju in prevozu zbirne posode uporabljajte pokrov prsnega vložka. Ne uporabljajte črpalke materinega mleka, če so na membrani znaki poškodb ali okvar. Informacije o naročanju nadomestnih delov najdete v razdelku "Naročanje dodatkov in nadomestnih delov". Uporabljajte samo dodatke in dele, ki jih priporoča podjetje Philips Avent. Spremembe črpalke mleka niso dovoljene. Če jih boste izvedli, bo garancija neveljavna. Črpalke nikoli ne uporabljajte, če ste zaspan ali zelo utrujen, da ji lahko posvetite dovolj pozornosti.  Če je vakuum neprijeten ali povzroča bolečino, izklopite enoto in odstranite zbirno posodo z dojke. Če ne morete izčrpati nobenega ali le nezadostnega mleka ali če imate boleče, vroče, otečene ali rdeče dojke, se posvetujte s strokovnjakom za dojenje ali zdravstveno oskrbo. Opozorila za preprečevanje poškodb in okvar črpalke mleka: Prenosna oprema za radijske komunikacije (vključno z mobilnimi telefoni in dodatki, kot so antenni kabli in zunanje antene) se ne sme uporabljati na razdalji manj kot 30 cm od katerega koli dela črpalke materinega mleka, vključno z zunanjim napajalnim virom. To lahko negativno vpliva na delovanje črpalke materinega mleka. Uporabi te opreme v bližini druge opreme ali na drugi opremi je treba preprečiti, saj lahko to povzroči nepravilno delovanje. Varnostna navodila za baterije: Napravo uporabljajte samo za namen, za katerega je namenjena. Pred uporabo naprave, njenih baterij in dodatkov natančno preberite te pomembne informacije in jih shranite za kasnejšo uporabo. Napačna uporaba je lahko nevarna in lahko povzroči resne poškodbe. Priloženi dodatki se lahko razlikujejo za različne izdelke. Baterijo polnite, uporabljajte in shranjujte le pri temperaturah, navedenih v poglavju s tehničnimi podatki v tem uporabniškem priročniku. Izdelke in baterije hranite stran od ognja in jih ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi ali visokim temperaturam. Če se izdelek prekomerno segreje, smrdi, spremeni barvo ali polnjenje traja dlje kot običajno, prenehajte ga uporabljati in polniti ter se obrnite na podjetje Philips. Izdelkov in njihovih baterij ne postavljajte v mikrovalovno pečico ali na indukcijski štedilnik. Opozorila za preprečevanje težav, vključno z bolečinami v dojkah in bradavicah: Teh izdelkov ali baterij ne odpirajte, ne spreminjajte, ne prebijajte, ne poškodujte ali ne razstavljajte, da se baterije ne pregrejejo ali ne izpustijo strupenih ali nevarnih snovi. Baterij ne kratkajte, ne polnite prekomerno ali nepravilno. Bodite pozorni na tveganje kratkega stika s sponkami naprave, ki jo napaja baterija, ali baterijami z kovinskimi predmeti. Če so baterije poškodovane ali iz njih uhaja tekočina, se izogibajte stiku s kožo ali očmi. V tem primeru jih takoj temeljito izperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč. Opozorilo Opozorila za preprečevanje poškodb in okvar črpalke mleka: Poskrbite, da napajalni adapter USB (ni priložen), USB kabel in enota ne pridejo v stik z vodo. Vse dele hranite stran od ogrevanih površin, da se ne pregrejejo in ne deformirajo. Opozorilo: Za čiščenje delov črpalke mleka ne uporabljajte antibakterijskih čistilnih sredstev ali tekočega peska, saj bi jih lahko poškodovali. Opozorilo: Enote nikoli ne potapljajte v vodo in je ne postavljajte v pomivalni stroj, saj bi lahko prišlo do trajne poškodbe. Opozorilo: Pri odstranjevanju ventila in njegovem čiščenju bodite previdni. Če pride do njegove poškodbe, črpalka ne bo delovala pravilno. Ventil očistite z nežnim drgnjenjem med prsti v topli vodi z detergentom za pomivanje posode. V ventil ne vstavljajte nobenih predmetov, saj bi lahko prišlo do njegove poškodbe. Opozorilo: Med dezinfekcijo v vreli vodi poskrbite, da se deli ne dotikajo sten in dna posode. To lahko povzroči nepovratno deformacijo ali poškodbo izdelka, za katero podjetje Philips ne prevzema odgovornosti. Opozorilo: Če ste dele črpalke dezinfekcijskimi vreli, bodite previdni, saj so lahko zelo vroči. Da se izognete opeklinam, začnite sestavljati črpalko šele, ko se dezinfekcijski deli ohladijo. Opozorilo: Preden se dotaknete delov črpalke in dojk, si temeljito umijte roke z milom in vodo, da preprečite kontaminacijo. Ne dotikajte se notranje strani posode. Opozorilo: Preden odstranite zbirno posodo z dojke, vedno najprej izklopite črpalko materinega mleka, da sprostite vakuum. Opozorilo: Če ne morete izčrpati nobenega mleka v petih minutah, ne nadaljujte s črpanjem. Poskusite črpati v drugem delu dneva. Opozorilo: Če črpanje postane zelo neprijetno ali boleče, prenehajte uporabljati črpalko materinega mleka in se posvetujte s svojim zdravstvenim delavcem. Opozorilo: Raven podtlaka, ki ga ustvari naprava, se občutljivo spreminja glede na okoliški atmosferski tlak. V večjih nadmorskih višinah se ustvari manj intenziven podtlak. Opozorilo: Odstranjeno materino mleko takoj dajte v hladilnik ali zamrzovalnik in ga pred hranjenjem otroka hranite pri temperaturi 16 – 29 °C največ 4 ure. Nikoli ne zamrzujte že enkrat odmrznjenega materinega mleka. Njegova kakovost bi se zmanjšala. Nikoli ne dodajajte svežega mleka zamrznjenemu materinemu mleku, da ne bi zmanjšali kakovosti mleka in povzročili neželenega odmrzovanja zamrznjenega mleka. Naslov proizvajalca: Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Nizozemska, [email protected]

Črpalke mleka so nujne potrebne za vsako doječo mamo. Ujemajo mleko, ki naravno uhaja iz druge dojke med dojenjem ali pri uporabi črpalke mleka.Ščitijo občutljive bradavice pred odrgninami in pomagajo pri celjenju razpokanih bradavic. Črpalke so lahke, ravne in diskretne za nošenje, izdelane iz varnega materiala brez BPA. V kompletu sta 2 kosa in praktična torbica za shranjevanje. Lastnosti: Diskretnost - so zelo diskretne. Oblikovane so tako, da popolnoma ustrezajo vsaki modrčku. So lahke in ravne. Dvojna uporaba - zahvaljujoč zapiralnemu ventilu lahko izdelek uporabite bodisi kot tradicionalno zaščito za dojke bodisi kot črpalko mleka. Velik otvor - z velikim in centralno postavljenim otvorom za bradavico je črpalka idealna za dojke katere koli velikosti - brez pritiska na bradavico. Enostavno nalivanje - zbrano mleko lahko enostavno nalijete v steklenico ali vrečko. Praktična torbica - komplet vsebuje praktično torbico za shranjevanje obeh črpalk mleka. Tako jo lahko vzamete s seboj kamorkoli, na pot ali v službo. Varno - izdelek je izdelan iz varnega materiala, ki ne vsebuje BPA ali drugih škodljivih snovi. Vzdrževanje - dizajn črpalke je zelo preprost. Izdelek je sestavljen le iz 3 delov, zato ga lahko enostavno in hitro razstavite in očistite. Zahvaljujoč posebni oznaki ga lahko obesite in pustite, da se posuši. Tehnične lastnosti: Material: PP, silikon Volumen: 2 x 20 ml Velikost: 10 cm x 10 cm x 3 cm Teža: 36 g Pomembno: Pred prvo uporabo in po vsaki uporabi operite in razkužite črpalke in silikonske vložke. Za čiščenje uporabljajte mehke krtače ali gobice. Uporaba trdih in ostrih materialov lahko povzroči praskanje. Črpalke lahko razkužite v parnem sterilizatorju ali jih kuhate v vodi približno 4 minute. Varnostne informacije:Izdelek ni igrača. Hranite ga izven dosega otrok. Uporabljajte izdelek samo za predviden namen. Uporabljajte izdelek le, ko je čist. Shranjujte izdelek na suhem mestu, zaščitite pred sončno svetlobo.Če opazite kakršne koli znake poškodbe, izdelek zamenjajte z novim.