Za najmlajše5318 izdelkov

Os cuidados com a pele delicada e ainda não totalmente desenvolvida do bebê começam no momento em que o recém-nascido é recebido no mundo. A segurança e o conforto são as prioridades mais importantes para cada mãe. O grande trocador macio proporciona a cada mãe e seu bebê esse conforto e segurança. Escolher nosso trocador significa escolher um produto da mais alta qualidade, testado e certificado. O grande trocador macio é um elemento essencial no quarto de cada bebê, tornando os cuidados e a higiene do bebê mais fáceis e agradáveis. O trocador é feito de um filme de PVC certificado, seguro e de alta qualidade, que é não apenas resistente e durável, mas também completamente inofensivo ao contato com a delicada pele do bebê. O enchimento do trocador é macio e garante conforto ao bebê durante os cuidados. O trocador é destinado a ser colocado em uma cômoda ou outra superfície estável. Características: - O trocador facilita a troca de fraldas.- Grande trocador macio para cômoda preenchido com fibra oca, adequado para cômodas e outros móveis de troca.- Fabricado com filme de qualidade testada, livre de substâncias nocivas, sem ftalatos.- Por isso, é seguro até para a pele mais sensível.- O trocador é feito de materiais leves de alta qualidade, que são fáceis de limpar. Composição do material: PVC  enchimento: fibra de poliéster Dimensões: 75 x 72 cm.Fácil de limpar – basta um pano e água. IMPORTANTE. GUARDAR PARA O FUTURO LEIAATENTAMENTE AVISO: NÃO DEIXE A CRIANÇA SEM SUPERVISÃONão deixe perto de fogo aberto ou outras fontes de calor, como fogões elétricos, fogões a gás, etc. O trocador é destinado a crianças de 0 a 12 meses (máx. 11 kg). Se você notar qualquer dano,pare de usar o trocador. Para manutenção e limpeza, use apenas água. Não use lenços umedecidos para bebês, óleos corporais, leites, produtos de limpeza, escovas e outros produtos de limpeza e conservantes.Lenços umedecidos para bebês, óleos corporais, leites, etc. contribuem para danificar a camada superficial do produto. O trocador não pode substituir a mesa de troca. Não é destinado a segurar a criança em caso de rolar para olado. Deve ser usado em uma superfície adequada - muito maior do que o tamanho do trocador, com barreiras laterais e suficientemente altas e sob a supervisão rigorosa de um adulto. É destinado ao cuidado diário de bebês. Endereço do fabricante: Ceba sp. z o. o. Fabryczna 1. 56-400 Olesnica, Polônia. Email [email protected]

Model vozička Delta v različici Natura je kombinacija praktičnosti, funkcionalnosti in doslednosti. Kolekcija se odlikuje s skrbno izbiro barve okvirja in dodatkov, ki se ujemajo z barvo tkanine, uporabljene v vozičku - to je tisto, kar jih ločuje od drugih modelov in kolekcij vozičkov. Te mirne, nežne in elegantne barvne kombinacije se nanašajo na barve zemlje in narave okoli nas. - Delta ima praktičen sistem zlaganja košare, ki olajša potovanje ali shranjevanje vozička.- Prenosna košara ima dva zračna odprtina na zadrgo (spredaj in zadaj), tako da se z otrokom udobno potuje v vseh vremenskih razmerah. V senčniku košare se nahaja dodatna zračna odprtina, ki iz njega naredi praktično podaljšanje senčnika.- Za še večje udobje služi sončna zaščita, ki je idealna za sončne dni in ščiti nežno kožo vašega otroka pred sončnimi žarki.- Udoben rebrast penasti matra, nameščen v košari, zahvaljujoč svoji elastičnosti in fleksibilni strukturi zagotavlja udobje med spanjem in visoko kakovosten počitek, ki ga potrebuje otroški spanec.- Set vključuje tudi športno sedežno enoto vozička, ki jo lahko namestite na okvir v obeh smereh in kar je najpomembneje, lahko jo zložite skupaj z okvirjem ne glede na smer obračanja.- Različica s košaro in športna različica imata adapterje s tako imenovanim sistemom spomina - to so spominske tipke, ki omogočajo enostavno odstranitev košare z okvirja z eno roko. Preprosto jih pritisnite in sistem spomina bo držal tipke pritisnjene, dokler jih ne odstranite. Tehnične specifikacije: - dimenzije vozička s košaro: 99 x 103-117 cm (D x V)- dimenzije košare: 84 x 40 x 62 cm (D x Š x V)- dimenzije vozička s športnim delom: 99 x 110 cm (D x V)- dimenzije zloženega vozička: 80 x 58 x 40 cm (D x Š x V)- teža s globoko košaro: 12,9 kg- teža košare: 4,7 kg- teža s športnim sedežem: 12,5 kg- teža športnega dela: 12,1 kg- nosilnost vozička: 15 kg   Pomembno! Navodila natančno preberite in shranite za kasnejšo uporabo.Opozorilo:- nikoli ne puščajte otroka brez nadzora- uporabljajte varnostni pas, če se otrok lahko brez pomoči usede- pred uporabo preverite, ali so vsi varnostni elementi zaklenjeni- pri zlaganju in razlaganju tega izdelka poskrbite, da otrok ne bo v vozičku in niti blizu   njega, da ne pride do poškodb otroka- ta izdelek ni igrača, ne dovolite otroku, da se igra s tem izdelkom- ne uporabljajte tega sedeža za otroke mlajše od 6 mesecev- vedno uporabljajte zavorni sistem- pred uporabo preverite, ali so varnostni elementi postelje ali sedeža ali   avtosedeža pravilno zaklenjeni- ta izdelek ni primeren za tek ali vožnjo na rolerjih Pomembne informacije:Univerzalni otroški voziček je namenjen otrokom, starim 0-36 mesecev, s telesno težo max. 15 kg. Košara je namenjena otrokom s težo največ 9 kg. Če vozička ne uporabljate, vedno uporabite parkirno zavoro. Ne uporabljajte drugega kot proizvajalcem dobavljenega matra. Pri vstavljanju in odstranjevanju otroka se prepričajte, da je parkirna zavora zaklenjena. Maksimalna obremenitev košarice pod vozičkom je 2 kg. Na ročaje vozička obesite le torbo za dodatke, ki je bila dobavljena skupaj z vozičkom. Njena maksimalna teža je 2 kg, kakršna koli obremenitev, obešena na ročajih, vpliva na njegovo stabilnost. Voziček je namenjen prevozu enega otroka. Ta podvozje se lahko uporablja le s sedežem, košaro in avtosedežem, ki so jih dobavili proizvajalec v enem kompletu. Uporabljajte izključno nadomestne dele, ki jih dobavlja ali priporoča proizvajalec. Kakršna koli dodatna oprema, ki ni navedena s strani proizvajalca, ne sme biti uporabljena. Voziček ne nadomešča zibelke ali otroške posteljice. Ko otrok potrebuje spati, priporočamo, da ga položite v primerno košaro, zibelko ali posteljico - to se nanaša na otroški avtosedež, ki se uporablja skupaj s podvozjem vozička. Pas v medenici uporabljajte vedno hkrati z boki. Nikoli ne puščajte vozička z otrokom na pobočju, niti če je zavorni sistem zaklenjen. Majhne dele, kot so zatiči na osovini, med montažo vozička zaščitite, da se do njih ne morejo dostopati otroci. Nikoli ne parkirajte vozička z otrokom v bližini bazenov, stopnic in ognja. Plastične dele embalaže hranite izven dosega otrok, da se prepreči tveganje zadušitve. V primeru preobremenitve otroka z dvignjeno glavo košare je nujno potrebno uporabljati dodatne varnostne pasove.Dvigovanje glave ne uporabljajte pri novorojenčku. Varnostne pasove uporabljajte od trenutka, ko vaš otrok začne samostojno sedeti. Voziček je namenjen za zunanjo uporabo. Če je shranjen v notranjih bivalnih prostorih, vedno uporabljajte zaščitne prevleke za kolesa. Pri vožnji na robniku ali drugem dvignjenem mestu dvignite sprednja kolesa. Močan udarec v oviro lahko povzroči deformacijo konstrukcije. S vozičkom ne vozite po stopnicah. Prenos otroka v vozičku po stopnicah je nevarno. Ne prenašajte vozička tako, da ga dvigate za ročaje, ročaj ali senčnik. Voziček se prenaša tako, da ga primete za stranice. Prepovedano je prenašati otroka v košari, tako da držite za ročaj senčnika. Če je katerikoli del vozička poškodovan, ga ne uporabljajte.  Pred montažo se prepričajte, da je izdelek in vse njegove komponente v redu, če so poškodovane, izdelka ne smete uporabljati. Pri zlaganju in razlaganju vozička se prepričajte, da je otrok na varni razdalji. Pri nastavljanju bodite pozorni, da posamezni deli vozička ne pridejo v stik s deli telesa otroka. Voziček shranjujte na mestu, ki je izven dosega otrok. Naslov proizvajalca: ADAMEX BABY LIMITED LIABILITY COMPANY LIMITED PARTNERSHIP UL. MŁODOŚCI 10, 42-215 CZĘSTOCHOWA [email protected], TEL:+48/34/328 71 21.

Model vozička Delta v različici Natura je kombinacija praktičnosti, funkcionalnosti in doslednosti. Kolekcija se odlikuje s skrbno izbiro barve okvirja in dodatkov, ki se ujemajo z barvo tkanine, uporabljene v vozičku - to je tisto, kar jih ločuje od drugih modelov in kolekcij vozičkov. Te mirne, nežne in elegantne barvne kombinacije se nanašajo na barve zemlje in narave okoli nas. - Delta ima praktičen sistem zlaganja košare, ki olajša potovanje ali shranjevanje vozička.- Prenosna košara ima dva zračna odprtina na zadrgo (spredaj in zadaj), tako da se z otrokom udobno potuje v vsakem vremenu. V senčniku košare se nahaja dodatna zračna odprtina, ki ga naredi praktično podaljšanje senčnika. - Za še večje udobje služi sončna zaščita, ki je idealna za sončne dni in ščiti nežno kožo vašega otroka pred sončnimi žarki.- Udoben rebrast penasti mat, nameščen v košari, zahvaljujoč svoji elastičnosti in fleksibilni strukturi zagotavlja udobje med spanjem in visoko kakovosten počitek, ki ga potrebuje otroški spanec.- Set vključuje tudi športno sedežno enoto vozička, ki jo lahko namestite na okvir v obeh smereh in kar je najpomembneje, lahko jo zložite skupaj z okvirjem ne glede na smer obračanja.- Različica s košaro in športna različica imata adapterje s tako imenovanim sistemom spomina - to so spominske tipke, ki omogočajo enostavno odstranitev košare z okvirja z eno roko. Preprosto jih pritisnite in sistem spomina bo držal tipke pritisnjene, dokler jih ne odstranite. Tehnične specifikacije: - dimenzije vozička s košaro: 99 x 103-117 cm (D x V)- dimenzije košare: 84 x 40 x 62 cm (D x Š x V)- dimenzije vozička s športnim delom: 99 x 110 cm (D x V)- dimenzije zloženega vozička: 80 x 58 x 40 cm (D x Š x V)- teža s globoko košaro: 12,9 kg- teža košare: 4,7 kg- teža s športnim sedežem: 12,5 kg- teža športnega dela: 12,1 kg- nosilnost vozička: 15 kg Pomembno! Navodila natančno preberite in shranite za kasnejšo uporabo.Opozorilo:- nikoli ne puščajte otroka brez nadzora- uporabljajte varnostni pas, če se otrok lahko samostojno usede- pred uporabo preverite, ali so vsi varnostni elementi zaklenjeni- pri zlaganju in razlaganju tega izdelka poskrbite, da otrok ne bo v vozičku in niti blizu   njega, da ne pride do poškodb otroka- ta izdelek ni igrača, ne dovolite otroku, da se igra s tem izdelkom- ne uporabljajte tega sedeža za otroke mlajše od 6 mesecev- vedno uporabljajte zavorni sistem- pred uporabo preverite, ali so varnostni elementi ležišča ali sedeža ali   avtosedeža pravilno zaklenjeni- ta izdelek ni primeren za tek ali vožnjo s skirojem Pomembne informacije:Univerzalni otroški voziček je namenjen otrokom, starim 0-36 mesecev, s telesno težo max. 15 kg. Košara je namenjena otrokom s težo največ 9 kg. Če vozička ne uporabljate, vedno uporabite parkirno zavoro. Ne uporabljajte drugega kot proizvajalcem dobavljenega mat. Pri vstavljanju in odstranjevanju otroka se prepričajte, da je parkirna zavora zaklenjena. Največja obremenitev košarice pod vozičkom je 2 kg. Na krmilo vozička obesite le torbo za dodatke, ki je bila dobavljena skupaj z vozičkom. Njena največja teža je 2 kg, vsaka obremenitev, obešena na krmilu, vpliva na njegovo stabilnost. Voziček je namenjen prevozu enega otroka. Ta podvozje se lahko uporablja le s sedežem, košaro in avtosedežem, ki so jih dobavili proizvajalec v enem kompletu. Uporabljajte izključno nadomestne dele, ki jih dobavlja ali priporoča proizvajalec. Kakršna koli dodatna oprema, ki je ni navedel proizvajalec, se ne sme uporabljati. Voziček ne nadomešča zibelke ali otroške posteljice. Ko otrok potrebuje spati, priporočamo, da ga položite v primerno košaro, zibelko ali posteljico - to se nanaša na otroški avtosedež, ki se uporablja skupaj s podvozjem vozička. Pas v medenici vedno uporabljajte skupaj z medenico. Nikoli ne puščajte vozička z otrokom na pobočju, niti če je zavora zaklenjena. Majhne dele, kot so zatiči na osovini, med montažo vozička zaščitite, da se do njih ne morejo dostopati otroci. Nikoli ne parkirajte vozička z otrokom v bližini bazenov, stopnic in ognja. Plastične dele embalaže hranite izven dosega otrok, da ne pride do tveganja zadušitve. V primeru preobremenitve otroka z dvignjeno glavo košare je nujno potrebno uporabljati dodatne varnostne pasove.Dvigovanje glave ne uporabljajte pri novorojenčku. Varnostne pasove uporabljajte od trenutka, ko vaš otrok začne samostojno sedeti. Voziček je namenjen za zunanjo uporabo. Če je shranjen v notranjih bivalnih prostorih, vedno uporabljajte zaščitne prevleke za kolesa. Pri vožnji na robnik ali drugo dvignjeno mesto dvignite sprednja kolesa. Močan udarec v oviro lahko povzroči deformacijo konstrukcije. Ne vozite vozička po stopnicah. Prenos otroka v vozičku po stopnicah je nevarno. Ne prenašajte vozička tako, da ga dvigate za krmilo, ročaj ali senčnik. Voziček prenašajte tako, da ga primete za stranice. Prepovedano je prenašati otroka v košari, tako da držite za ročaj senčnika. Če je katerikoli del vozička poškodovan, ga ne uporabljajte.  Pred montažo se prepričajte, ali je izdelek in vse njegove komponente v redu, če so poškodovane, izdelek ne sme biti uporabljen. Pri zlaganju in razlaganju vozička se prepričajte, da je otrok na varni razdalji. Pri nastavljanju bodite pozorni, da posamezni deli vozička ne pridejo v stik s deli telesa otroka. Voziček shranjujte na mestu, ki je izven dosega otrok. Naslov proizvajalca: ADAMEX BABY LIMITED LIABILITY COMPANY LIMITED PARTNERSHIP UL. MŁODOŚCI 10, 42-215 CZĘSTOCHOWA [email protected], TEL:+48/34/328 71 21.

Model vozička Delta v različici Natura je kombinacija praktičnosti, funkcionalnosti in doslednosti. Kolekcija se odlikuje s skrbno izbiro barve okvirja in dodatkov, ki se ujemajo z barvo tkanine, uporabljene v vozičku - to je tisto, kar jih ločuje od drugih modelov in kolekcij vozičkov. Te mirne, nežne in elegantne barvne kombinacije se nanašajo na barve zemlje in narave okoli nas. - Delta ima praktičen sistem zlaganja košare, ki olajša potovanje ali shranjevanje vozička.- Prenosna košara ima dva zračna odprtina na zadrgo (spredaj in zadaj), tako da je potovanje z otrokom udobno v vsakem vremenu. V senčniku košare se nahaja dodatna zračna odprtina, ki ga naredi praktično podaljšanje senčnika.- Za še večje udobje služi sončna zaščita, ki je idealna za sončne dni in ščiti nežno kožo vašega otroka pred sončnimi žarki.- Udoben rebrast penasti matra, nameščen v košari, zahvaljujoč svoji elastičnosti in fleksibilni strukturi zagotavlja udobje pri spanju in visoko kakovosten počitek, ki ga potrebuje otroški spanec.- Set vključuje tudi športno sedežno enoto vozička, ki jo lahko namestite na okvir v obeh smereh in kar je najpomembneje, lahko jo zložite skupaj z okvirjem ne glede na smer obračanja.- Različica s košaro in športna različica imata adapterje s tako imenovanim sistemom spomina - to so spominske tipke, ki omogočajo enostavno odstranitev košare z okvirja z eno roko. Preprosto jih pritisnite in sistem spomina bo držal tipke pritisnjene, dokler jih ne odstranite. Tehnične specifikacije: - dimenzije vozička s košaro: 99 x 103-117 cm (D x V)- dimenzije košare: 84 x 40 x 62 cm (D x Š x V)- dimenzije vozička s športnim delom: 99 x 110 cm (D x V)- dimenzije zloženega vozička: 80 x 58 x 40 cm (D x Š x V)- teža s globoko košaro: 12,9 kg- teža košare: 4,7 kg- teža s športnim sedežem: 12,5 kg- teža športnega dela: 12,1 kg- nosilnost vozička: 15 kg   Pomembno! Navodila natančno preberite in shranite za kasnejšo uporabo.Opozorilo:- nikoli ne puščajte otroka brez nadzora- uporabljajte varnostni pas, če se otrok lahko brez pomoči usede- pred uporabo preverite, ali so vsi varnostni elementi zaklenjeni- pri zlaganju in razlaganju tega izdelka poskrbite, da otrok ne bo v vozičku in niti blizu   njega, da ne pride do poškodb otroka- ta izdelek ni igrača, ne dovolite otroku, da se igra s tem izdelkom- ne uporabljajte tega sedeža za otroke mlajše od 6 mesecev- vedno uporabljajte zavorni sistem- pred uporabo preverite, ali so varnostni elementi ležišča ali sedeža ali   avtosedeža pravilno zaklenjeni- ta izdelek ni primeren za tek ali vožnjo na rolerjih Pomembne informacije:Univerzalni otroški voziček je namenjen otrokom od 0 do 36 mesecev s telesno težo max. 15 kg. Košara je namenjena otrokom s težo največ 9 kg. Če vozička ne uporabljate, vedno uporabite parkirno zavoro. Ne uporabljajte drugega kot proizvajalcem dobavljenega matra. Pri vstavljanju in odstranjevanju otroka se prepričajte, da je parkirna zavora zaklenjena. Največja obremenitev košare pod vozičkom je 2 kg. Na krmilo vozička obesite le torbo za dodatke, ki je bila dobavljena skupaj z vozičkom. Njena največja teža je 2 kg, vsaka obremenitev, obešena na krmilu, vpliva na njegovo stabilnost. Voziček je namenjen prevozu enega otroka. Ta podvozje se lahko uporablja le s sedežem, košaro in avtosedežem, ki so jih dobavili proizvajalec v enem kompletu. Uporabljajte izključno nadomestne dele, ki jih dobavlja ali priporoča proizvajalec. Kakršna koli dodatna oprema, ki je ni navedel proizvajalec, ne sme biti uporabljena. Voziček ne nadomešča zibelke ali otroške posteljice. Ko otrok potrebuje spati, priporočamo, da ga položite v primerno košaro, zibelko ali posteljico - to se nanaša na otroški avtosedež, ki se uporablja skupaj s podvozjem vozička. Pas v medenici uporabljajte vedno hkrati z bočnimi pasovi. Nikoli ne puščajte vozička z otrokom na pobočju, niti če je zavora zaklenjena. Majhne dele, kot so zatiči na osovini, med montažo vozička zaščitite, da se do njih ne morejo dostopati otroci. Nikoli ne puščajte vozička z otrokom v bližini bazenov, stopnic in ognja. Plastične dele embalaže hranite izven dosega otrok, da ne pride do tveganja zadušitve. V primeru preobremenitve otroka z dvignjeno glavo košare je nujno potrebno uporabljati dodatne varnostne pasove.Dvigovanje naslonjala za glavo ne uporabljajte pri novorojenčku. Varnostne pasove uporabljajte od trenutka, ko vaš otrok začne samostojno sedeti. Voziček je namenjen za zunanjo uporabo. Če je shranjen v notranjih bivalnih prostorih, vedno uporabljajte zaščitne prevleke za kolesa. Pri vožnji na robniku ali drugem dvignjenem mestu dvignite sprednje kolesa. Močan udarec v oviro lahko povzroči deformacijo konstrukcije. S vozičkom ne vozite po stopnicah. Prenos otroka v vozičku po stopnicah je nevaren. Ne prenašajte vozička tako, da ga dvigate za krmilo, ročaj ali senčnik. Voziček prenašajte tako, da ga primete za stranice. Prepovedano je prenašati otroka v košari, tako da držite za ročaj senčnika. Če je katerikoli del vozička poškodovan, ga ne uporabljajte.  Pred montažo se prepričajte, da je izdelek in vse njegove komponente v redu, če so poškodovane, izdelka ne smete uporabljati. Pri zlaganju in razlaganju vozička se prepričajte, da je otrok na varni razdalji. Pri nastavljanju bodite pozorni, da posamezni deli vozička ne pridejo v stik s deli telesa otroka. Voziček shranjujte na mestu, ki je izven dosega otrok. Naslov proizvajalca: ADAMEX BABY LIMITED LIABILITY COMPANY LIMITED PARTNERSHIP UL. MŁODOŚCI 10, 42-215 CZĘSTOCHOWA [email protected], TEL:+48/34/328 71 21.

Model vozička Delta v varianti Natura je kombinacija praktičnosti, funkcionalnosti in doslednosti. Kolekcija se odlikuje skrbnim izborom barve okvirja in dodatkov, ki se ujemajo z barvo tkanine, uporabljene v vozičku - to je tisto, kar jih ločuje od drugih modelov in kolekcij vozičkov. Te mirne, nežne in elegantne barvne kombinacije se nanašajo na barve zemlje in narave okoli nas. - Delta ima praktičen sistem zlaganja košare, ki olajša potovanje ali shranjevanje vozička.- Prenosna košara ima dva zračna odprtina na zadrgo (spredaj in zadaj), tako da se z otrokom udobno potuje v vseh vremenskih razmerah. V senčniku košare se nahaja dodatna zračna odprtina, ki ga naredi praktično podaljšanje senčnika.- Za še večje udobje služi sončna zaščita, ki je idealna za sončne dni in ščiti nežno kožo vašega otroka pred sončnimi žarki.- Udoben rebrast penasti matra, nameščen v košari, zahvaljujoč svoji elastičnosti in fleksibilni strukturi zagotavlja udobje med spanjem in visoko kakovosten počitek, ki ga potrebuje otrok.- Set vključuje tudi športno sedežno enoto vozička, ki jo lahko namestite na okvir v obeh smereh in kar je najpomembnejše, lahko jo zložite skupaj z okvirjem ne glede na smer obračanja.- Različica s košaro in športna različica imata adapterje s tako imenovanim sistemom spomina - to so spominske tipke, ki omogočajo enostavno odstranitev košare z okvirja z eno roko. Preprosto jih pritisnite in sistem spomina bo držal tipke pritisnjene, dokler jih ne odstranite. Tehnične specifikacije: - dimenzije vozička s košaro: 99 x 103-117 cm (D x V)- dimenzije košare: 84 x 40 x 62 cm (D x Š x V)- dimenzije vozička s športnim delom: 99 x 110 cm (D x V)- dimenzije zloženega vozička: 80 x 58 x 40 cm (D x Š x V)- teža s globoko košaro: 12,9 kg- teža košare: 4,7 kg- teža s športnim sedežem: 12,5 kg- teža športnega dela: 12,1 kg- nosilnost vozička: 15 kg Pomembno! Navodila natančno preberite in shranite za kasnejšo uporabo.Opozorilo:- nikoli ne puščajte otroka brez nadzora- uporabljajte varnostni pas, če se otrok lahko samostojno usede- pred uporabo preverite, ali so vsi varnostni elementi zaklenjeni- pri zlaganju in razlaganju tega izdelka poskrbite, da otrok ne bo v vozičku in niti blizu   njega, da ne pride do poškodb otroka- ta izdelek ni igrača, ne dovolite otroku, da se igra s tem izdelkom- ne uporabljajte tega sedeža za otroke mlajše od 6 mesecev- vedno uporabljajte zavorni sistem- pred uporabo preverite, ali so varnostni elementi ležišča ali sedeža ali   avtosedeža pravilno zaklenjeni- ta izdelek ni primeren za tek ali vožnjo na rolerjih Pomembne informacije:Univerzalni otroški voziček je namenjen otrokom od 0-36 mesecev s telesno težo max. 15 kg. Košara je namenjena otrokom s težo največ 9 kg. Če vozička ne uporabljate, vedno uporabite parkirno zavoro. Ne uporabljajte drugega kot proizvajalcem dobavljenega matra. Pri vstavljanju in odstranjevanju otroka se prepričajte, da je parkirna zavora zaklenjena. Največja obremenitev košarice pod vozičkom je 2 kg. Na krmilo vozička obesite le torbo za dodatke, ki je bila dobavljena skupaj z vozičkom. Njena največja teža je 2 kg, kakršna koli obremenitev, obešena na krmilu, vpliva na njegovo stabilnost. Voziček je namenjen prevozu enega otroka. Ta podvozje se lahko uporablja le s sedežem, košaro in avtosedežem, ki so jih dobavili proizvajalec v enem kompletu. Uporabljajte izključno nadomestne dele, ki jih dobavlja ali priporoča proizvajalec. Kakršna koli dodatna oprema, ki ni navedena s strani proizvajalca, ne sme biti uporabljena. Voziček ne nadomešča zibelke ali otroške posteljice. Ko otrok potrebuje spati, priporočamo, da ga položite v primerno košaro, zibelko ali posteljico - to se nanaša na otroški avtosedež, ki se uporablja skupaj s podvozkom vozička. Pas v medenici vedno uporabljajte skupaj z pasovi za boke. Nikoli ne puščajte vozička z otrokom na pobočju, niti če je zavora zaklenjena. Majhne dele, kot so zatiči na osovini, med montažo vozička zaščitite, da se do njih ne morejo dostopati otroci. Nikoli ne parkirajte vozička z otrokom v bližini bazenov, stopnic in ognja. Plastične dele embalaže hranite izven dosega otrok, da ne pride do tveganja zadušitve. V primeru preobremenitve otroka z dvignjeno glavo košare je nujno potrebno uporabljati dodatne varnostne pasove.Dvigovanje glave ne uporabljajte pri novorojenčku. Varnostne pasove uporabljajte od trenutka, ko vaš otrok začne samostojno sedeti. Voziček je namenjen za zunanjo uporabo. Če je shranjen v notranjih bivalnih prostorih, vedno uporabljajte zaščitne prevleke za kolesa. Pri vožnji na robnik ali drugo dvignjeno mesto dvignite sprednja kolesa. Močan udarec v oviro lahko povzroči deformacijo konstrukcije. S vozičkom ne vozite po stopnicah. Prenos otroka v vozičku po stopnicah je nevaren. Ne prenašajte vozička tako, da ga dvigate za krmilo, ročaj ali senčnik. Voziček prenašajte tako, da ga primete za stranice. Prepovedano je prenašati otroka v košari, tako da držite za ročaj senčnika. Če je katerikoli del vozička poškodovan, ga ne uporabljajte.  Pred montažo se prepričajte, ali je izdelek in vse njegove komponente v redu, če so poškodovane, izdelek ne sme biti uporabljen. Pri zlaganju in razlaganju vozička se prepričajte, da je otrok na varni razdalji. Pri nastavljanju bodite pozorni, da posamezni deli vozička ne pridejo v stik s deli telesa otroka. Voziček shranjujte na mestu, ki je izven dosega otrok. Naslov proizvajalca: ADAMEX BABY LIMITED LIABILITY COMPANY LIMITED PARTNERSHIP UL. MŁODOŚCI 10, 42-215 CZĘSTOCHOWA [email protected], TEL:+48/34/328 71 21.

Sterilizirati, odsesati in nahraniti. Ročna črpalka za mleko s sterilizatorjem. Komplet za dojenje je idealen za mamice, ki želijo imeti vse potrebno za odsesavanje, hranjenje in čiščenje. Vsebuje številne dodatke: ročno črpalko za mleko, sterilizator, dude in otroške stekleničke. Hranite s steklenicami Philips Avent- Za naravno prijemanje Umirjanje z ultra mehkimi dudami- Fleksibilna zgornja stran se udobno prilega Odsesajte z ročno črpalko za mleko- Za hiter pretok mleka- Udobnejša izkušnja- Idealna za občasno odsesavanje kjerkoli in kadarkoli- Ni treba se nagibati Sterilizirajte s sterilizatorjem za mikrovalovne pečice- Hitro in učinkovito- Vsebina ostane sterilna do 24 ur Tehnologija naravnega gibanjaUživajte v nežnem udobju prenosne ročne črpalke za mleko Philips Avent. Ima tehnologijo naravnega gibanja, ki je navdihnjena z sesanjem otroka za hitro sprostitev. Enostavno lahko prilagodite tempo in podtlak. Prilagodljiva silikonska vložkaSilikonska vložka se rahlo upogne in prilagodi edinstveni velikosti in obliki vaše bradavice. Prilega se 99,98 % vseh velikosti bradavic. Prenosna in enostavna za uporaboČrpalka za mleko je majhna in lahka, kar omogoča enostavno shranjevanje in prenašanje, tako da bo odsesavanje na poti preprosto in diskretno. Udobno sediteSprostite se in udobno sedite med odsesavanjem – zahvaljujoč našemu dizajnu, ki vam omogoča, da sedite pokončno namesto da se nagibate naprej. Sterilizirajte že v 2 minutahParni sterilizator za mikrovalovne pečice se lahko uporablja za sterilizacijo otroških stekleničk in drugih izdelkov že v 2 minutah, pri čemer uniči 99,9 % mikroorganizmov in bakterij. Natančna dolžina cikla pa je odvisna od moči v vatih vaše mikrovalovne pečice. 2 minuti pri 1.200 – 1.850 W, 4 minute pri 850 – 1.100 W, 6 minut pri 500 – 800 W. Uniči 99,9 % mikroorganizmovDokazano je, da parni sterilizator za mikrovalovne pečice uniči 99,9 % mikroorganizmov in bakterij. V paketu so naše steklenice NaturalŠiroka duda v obliki bradavice podpira naravno prijemanje, podobno kot pri bradavici na dojki, zato otroku močno olajša kombiniranje dojenja in hranjenja iz steklenice. Paket vsebuje ultra mehke dudePoskrbite za občutljivo kožo z dudo Ultrasoft. Naša fleksibilna zgornja stran sledi krivuljam ličk otroka, pušča manj sledi in povzroča manj draženja. Tako deluje še pomirjujoče. Kaj je vključeno v paket:Čistilka za steklenice: 1 kosRočna črpalka za materino mleko: 1 kosSterilizator za mikrovalovne pečice: 1 kosDude za umirjanje ultrasoft 0-6 m: 2 ks Dude za steklenice 0m+: 2 ksDude za steklenice 1m+: 2 ks260 ml steklenice: 2 ks125 ml steklenice: 2 ks ´- Črpalke za mleko nikoli ne uporabljajte med nosečnostjo, sajodsesavanje lahko sproži porod.Opozorila, ki preprečujejo zadušitev, zadušitev in poškodbe:- Ne dovolite, da se otroci ali živali igrajo s sestavnimi deli črpalke za mleko, embalažnim materialom alidrugim dodatnim priborom.- Pred vsakim uporabo preverite, ali črpalka za mleko ne kaže znakovpoškodbe. Če je črpalka za mleko poškodovana ali ne deluje pravilno,je ne uporabljajte.Opozorila za preprečevanje kontaminacije in zagotavljanje ustrezne higiene:- Iz higienskih razlogov je črpalka namenjena le za večkratno uporaboz eno osebo.- Vse sestavne dele očistite in razkužite pred prvo uporabo in po vsakemnadaljnjem uporabi.- Za čiščenje sestavnih delov črpalke za mleko ne uporabljajte antibakterijskih čistilnihsredstev ali tekočega peska, saj bi jih lahko poškodovali.- Preden se dotaknete sestavnih delov črpalke in dojk, si temeljito umijte rokez milom in vodo, da preprečite kontaminacijo. Ne dotikajte se notranjestrani posodic ali pokrovčkov.Opozorila za preprečevanje težav, vključno z bolečinami v dojkah inbradavicah:- Pred odstranitvijo črpalke z dojke vedno najprej sprostite ročaj, dasprostite podtlak.- Če je podtlak neprijeten ali povzroča bolečino, prenehajte z odsesavanjem inodstranite črpalko za mleko z dojke.- Če vam ne uspe odsesati nobenega mleka v petih minutah, ne nadaljujte zodsesavanjem. Poskusite odsesati v drugem delu dneva.- Če odsesavanje postane zelo neprijetno ali boleče, prenehajteuporabljati črpalko in se posvetujte s svojim zdravstvenim delavcem.- Uporabljajte le dodatke in sestavne dele, ki jih priporoča podjetje PhilipsAvent.- Prilagoditve črpalke za mleko niso dovoljene.Opozorilo: Če ste okuženi z virusom človeške imunske pomanjkljivosti (HIV)ali hepatitisom tipa B ali C, uporaba črpalke za mleko ne zmanjša nitine odstrani tveganja prenosa virusa na vaše otroka preko materinegamleka.Opozorilo- Posamezne sestavne dele hranite stran od ogrevanih površin, da sene deformirajo. Naslov dobavitelja: Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Nizozemska, [email protected]

Udobne se prilega naravnim krivuljam obraza dojenčkaFleksibilna dudeča iz silikona za medicinske nameneMehke in fleksibilne dude Philips Avent Soothie Heart ne bodo trčile v nos otroka.Enodelna oblika iz silikona za medicinske namene s ponovno uporabnim etuijemizdelanim iz 90 % rastlinskih materialov.*Praktična zasnova spodbuja močnejšo vez z otrokom• Sledi krivuljam obraza in ugotavlja udobje otroka• Rešitev za držanje s prstom pomaga ustvariti vez z otrokom• Higienska zasnova ne zadržuje vode v dudeči• Etuij za sterilizacijo in prenašanje za hitro in enostavno higienoPreverjeno s strani zdravstvenih delavcev• Enodelna zasnova, izdelana iz 100 % silikona za medicinske namene• Simetrična, okrogla dudeča• Distribuirano v bolnišnicah v ZDA.**Sledi krivuljam obrazaPoseben ustni ščit v obliki srca je zasnovantako, da sledi naravnim krivuljam obraza vašegaotroka in tako zagotavlja maksimalno udobjebrez trčenja v njegov mali nos.100 % silikon za medicinske nameneOdporna enodelna zasnova je v celoti izdelana izfleksibilnega silikona za medicinske namene. Naša ekipastrokovnjakov jo je ustvarila posebej zanovorojenčke od 0 do 6 mesecev.Simetrična, okrogla dudečaSoothie je simetrična, okrogla dudeča zasnovanatako, da anatomsko ustreza ustom otroka inpomaga zmanjšati pritisk med jezikom in usti.Dudeča Philips Avent Soothie je neodvisnoakreditirana s strani fundacije Oral Health Foundation.Rešitev za držanje s prstomEdinstvena zasnova omogoča, da prst postavite vdudečo. To pomaga okrepiti vez z vašimotrokom, saj mu pomaga pri sesanju.Distribuirano v bolnišnicahPreverjeno s strani zdravstvenih delavcev zapomiritev novorojenčkov. Linija Philips AventSoothie se distribuira v bolnišnicah v ZDA.Higienska zasnovaZasnova za držanje s prstom omogoča enostavno čiščenjebrez zadrževanja kapljic vode v dudeči. (Brez skrbi: v majhen odprtinispredaj je še vedno mogoče priključiti sponko zadudečo).Etuij za sterilizacijo in prenašanjeEtuij za prenašanje služi kot sterilizator, tako dadudeče vedno pripravljene, ko jih potrebujete.Dodajte malo vode in ga postavite v mikrovalovnopečico, da zagotovite dodatno higieno. Etuij jeizdelan iz 90 % rastlinskihmaterialov*, je ponovno uporaben in delujehitreje ter povzroča do 50 % manj emisijCO2 kot kuhanje***.* Pristop temelji na masni bilanci.* *Vse naše dudeče Soothie imajo enako obliko dudeče inenodelno zasnovo ter so na voljo z različnimi oblikamiustnih ščitov, vključno s tistimi, ki se distribuirajo vbolnišnicah v ZDA.* **V primerjavi s tradicionalnimi metodami sterilizacije (kuhanje)dudeč.* ***Iz higienskih razlogov zamenjajte dudeče za nove po4 tednih uporabe.Opozorilo: Etuij, voda in dudeče so lahko tudi po5 minutah hlajenja še vedno vroči. Pri nepravilni višininivoja vode, nepravilnem delovanju mikrovalovne pečice alinepravilni dolžini njenega delovanja sterilizacija morda ne bopotekala pravilno in lahko pride do poškodbe etuijaali dudeč. Ta etuij uporabljajte samo s priloženimidudečami. Etuij hranite izven dosega otrok.Za varnost vašega otroka!OPOZORILO!Pred vsakim uporabo temeljito preverite. Potegnitedudečo v vse smeri. Ob prvem znaku poškodbe aliobrabe jo zavrzite.Uporabljajte samo posebej namenjene držala dudeč, testiranev skladu s standardom EN 12586. Na dudečo nikoli ne pripenjajte drugihtrakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka!Vedno se prepričajte, da vaš otrok uporablja dudečo pravevelikosti. Ta izdelek se mora vedno uporabljati pod nadzoromodrasle osebe.Pred prvim uporabo: Dudečo namočite v vrelovodo za 5 minut. Pustite, da se ohladi in nato iz nje iztisnitevso vodo. Tako zagotovite zadostno higieno.Pred vsakim uporabo: Čistite s toplo vodo in blagimmilom.NE UPORABLJAJTE abrazivnih čistilnih sredstev.Dudeče so primerne za vse običajne metodesterilizacije. Preden se dotaknete steriliziranih dudeč,temeljito očistite površine in svoje roke. Če želitepripeti držalo za dudečo, uporabite samo odprtino v ušku dudeče(priporočljivo je uporabiti držalo za dudečo s tanko vrvico).Iz varnostnih in higienskih razlogov po 4 tednihuporabe dudečo zamenjajte. Če dudeča obtiči v ustih,NE PANIKARITE. Ne more se pogoltniti in je zasnovana tako,da se s takšno situacijo spopadete. Kar se da previdnojo odstranite iz ust otroka. Zgornjega dela dudeče nikoline namakajte v sladkih snoveh ali zdravilih, saj bilahko poškodovali zobe otroka. Dudeče ne puščajtena neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote,prav tako jih ne puščajte v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno,saj bi lahko prišlo do poškodbe njihove površine.Naslov proizvajalca:Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Nizozemska, [email protected]

Kaj je TOG?TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja ocena TOG pomeni, da je tkanina lažja; višja ocena pomeni, da je tkanina bolj polnjena in izolirana. Nagrajena spalna vreča se s pomočjo 4-smernih zadrg spremeni iz spalne vreče v vrečo z nogami (kombinezon). Zunanji material iz organskega bombaža s številom niti 400 ima svilnato mehak občutek in je izdelan iz enostavno vzdrževane tkane bombažne tkanine, ki se na dotik podobna ravnemu rjuhi na vaši postelji. Elastični stranski in ramenski paneli so izdelani iz organskega jersey bombaža in ergonomično zasnovani, da omogočijo vašemu otroku svobodno gibanje in preprečijo zapletanje med spanjem. V načinu Sleep Suit (z nogicami) je to popolna rešitev za spanje za majhne gibčne otroke, ki imajo radi več svobode pri spanju, in za malčke, ki prehajajo iz posteljice v posteljo. V načinu kombinezona se izdelek lahko uporablja tudi z 5-točkovnimi varnostnimi pasovi, na primer v vozičku za dnevno spanje med sprehodi. V načinu spalnega kombinezona izdelek nudi udobje, saj ne omejuje nog med spanjem in zmanjšuje tveganje za poškodbe pri plezanju na posteljico. Protizdrsne blazinice na nogicah bodo vašega otroka obdržale stabilnega, ko gre ponoči na stranišče (ali v vašo sobo). Štiri smerne zadrge zagotavljajo enostavno uporabo pri nočnem učenju uporabe stranišča. V načinu vreče ali kombinezona je izdelek primeren za rastoče kolčne sklepe. Spalna vreča 0,2 TOG Suit je idealna za ohranjanje toplote za otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. Vrednost TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka ni potrebnih dodatnih odej v posteljici, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da bo zračna organska bombažna tkanina s certifikatom GOTS pomagala vašemu otroku ohranjati enakomerno temperaturo med spanjem in preprečila pregrevanje. Elastični rokavi iz organskega jerseyja so iz mehkega materiala in imajo vrednost 1,0 TOG, da nudijo dodatno toploto med hladnimi nočmi. Rokavi so opremljeni s preklopnimi manšetami in rokavicami, ki ohranjajo tudi prste in roke tople. Starši se lahko ravnajo po brezplačnem sobnem termometru in priročniku Kaj obleči, ki je priložen izdelku, in primerno podložijo, da bo njihovemu otroku toplo. Spalna vreča izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vsi potiski so zasnovani v lastni režiji ergoPouch. Varnostno opozorilo - ne uporabljajte oblazinjene spalne vreče ali obleke v avtosedežu. Lastnosti:- organski bombaž s certifikatom GOTS- izdelano in napolnjeno z organskim bombažem- zračna naravna vlakna- ločene noge- svilnato gladko- število niti 400- elastični stranski paneli- zvončasta spodnja stran- spanje z iztegnjenimi rokami- 1.0 rokavi TOG- preklopne manšete- topla ramena- ocena TOG za toploto- zadrga- certificirana netoksičnost- prijazno do kože- ni potrebne dodatne odeje- pralno v pralnem stroju Kako uporabljati:V načinu "Spalna vreča": Uporabljajte kot običajno spalno vrečo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da odpirate le zgornje zadrge, da lahko oblečete otroka.Najprej vstavite noge otroka v vrečo v pokončnem ali ležečem položaju. Potegnite ga čez ramena in roke vstavite kot zadnje. Zapnite zadrgo.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite 3/4 spodnjih zadrg. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v vrečo in zapnite zadrgo. Za prehod/uporabo kot kombinezon: Razprite zadrge na dnu vreče.Povežite levi sprednji zadrgo z levim zadnjim zadrgo in zapnite zadrgo do mednožja. Ponovite to na desni strani in voila, imate dve "nogici".Oblecite otroka v obleko tako, da odprete le zgornjo zadrgo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da najprej oblečete noge otroka v pokončnem položaju in šele nato roke.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite zadrge na spodnjih hlačah do 3/4 dolžine. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v kombinezon in zapnite zadrgo.   Materiali:Zunanji material: 100% organski bombažRokavi in stranski paneli: 95% organski bombaž / 5% elastan Nege:Nežno pranje v hladni pralni napravi z blagim pralnim sredstvom. Ne perite ali belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot so organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolčnega sklepa kot izdelek "zdrav za boke". Celoten asortiman je ocenjen TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke morajo biti proste, če otrok kaže znake obračanja.  Navodila za oblačenje so le informativna. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok tendenco, da je vroč ali hladen. Uvoznik: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributor za SR: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja ocena TOG pomeni, da je tkanina lažja; višja ocena pomeni, da je tkanina bolj polnjena in izolirana. Spalna vreča z rokavi je celoletna spalna vreča za dojenčke in malčke, ki običajno spijo z razprtimi rokami od približno 3. meseca dalje. Spalna vreča Jersey ima ozek kroj, elastičen dizajn podoben tistemu pri ovijalkah in se priporoča kot „prva spalna vreča“ otroka po končani fazi ovijanja. Oblikovanje, odobreno za varen spanec, je izdelano iz mehke, elastične organsko bombažne tkanine s certifikatom GOTS, ki je netoksična in prijazna do kože otroka. Ergonomično zasnovana vreča ima zvonasto dno, ki podpira zdrav razvoj kolčnih sklepov in je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov, material pa je elastičen, da se lahko otrok med spanjem prosto giblje in ostane udoben. Spalna vreča Jersey 3,5 TOG je idealna za ohranjanje toplote otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 14-20 °C. Vrednost 3,5 TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka dodatne odeje v posteljici niso potrebne, kar ga naredi za možnost varnega spanja. Starši so lahko prepričani, da zračne organsko in naravne vlaknine pomagajo uravnavati temperaturo otroka in preprečujejo pregrevanje. Starši se lahko ravnajo po brezplačnem sobnem termometru in priročniku What to Wear (Kaj obleči), ki sta priložena izdelku, in ustrezno pod njim plastijo plasti, da ostane njihov otrok topel. Spalna vreča Jersey izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vse potiske oblikuje neposredno ergoPouch. Lastnosti:- organski bombaž s certifikatom GOTS- zračna naravna vlakna- ozek kroj in elastičnost- zvonasto dno- ocena TOG za toploto- zadrga- dvosmerna zadrga- certificirana netoksičnost- prijazno do kože- dodatne odeje niso potrebne- pralno v pralnem stroju Kako uporabljati: Postavite vrečo na raven, nizek površino z odprto zadrgo. Postavite otroka na vrh spalne vreče. Roke vstavite v rokave in noge potisnite v žep ter zapnite zadrgo. Če želite otroku zamenjati plenico ali ga ohladiti, odprite zadrgo na dnu žepa, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem delu zadrgo ponovno zaprite. Po potrebi pod njo plastite toplo plast. Za vizualna navodila, kako vse to deluje, si oglejte naše video navodilo Kako uporabljati spalno vrečo. Vedno uspavajte otroka v varnem okolju za spanje.   Materiali: 95% organski bombaž / 5% elastanPolnilo: 100% organski bombaž Nege: Nežno pranje v hladni pralnici z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte in ne belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot sta organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov kot izdelek „zdrav za boke“. Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja. Navodila za oblačenje so le informativna. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok tendenco, da mu je vroče ali mrzlo. Uvoznik: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributor za SR: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja ocena TOG pomeni, da je tkanina lažja; višja ocena pomeni, da je tkanina bolj polnjena in izolirana. Spalna vreča z rokavi je celoletna spalna vreča za dojenčke in malčke, ki običajno spijo z razprtimi rokami od približno 3. meseca dalje. Spalna vreča Jersey ima ožji kroj, elastičen dizajn podoben tistemu pri ovijalkah in se priporoča kot „prva spalna vreča“ otroka po končani fazi ovijanja. Oblikovana za varen spanec, je narejena iz mehke, elastične organske bombažne tkanine s certifikatom GOTS, ki je netoksična in prijazna do kože otroka. Ergonomično zasnovana vreča ima zvonasto dno, ki podpira zdrav razvoj kolčnih sklepov in je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov, material pa je elastičen, da se lahko otrok med spanjem prosto giblje in ostane udoben. Spalna vreča Jersey 3,5 TOG je idealna za ohranjanje toplote otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 14-20 °C. Vrednost 3,5 TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka dodatne odeje v posteljici niso potrebne, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da zračne organske in naravne vlaknine pomagajo uravnavati temperaturo otroka in preprečujejo pregrevanje. Starši se lahko ravnajo po brezplačnem sobnem termometru in priročniku What to Wear (Kaj obleči), ki sta priložena izdelku, in ustrezno podložijo plasti, da ostane njihov otrok topel. Spalna vreča Jersey izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vsi potiski so zasnovani neposredno v ergoPouch. Lastnosti:- organski bombaž s certifikatom GOTS- zračna naravna vlakna- ožji kroj in elastičnost- zvonasto dno- ocena TOG za toploto- zadrga- dvoosna zadrga- certificirana netoksičnost- prijazno do kože- dodatne odeje niso potrebne- pralno v pralnem stroju Kako uporabljati: Postavite vrečo na raven, nizek površino z odprto zadrgo. Postavite otroka na vrh spalne vreče. Roke vstavite v rokave in noge potisnite v žep ter zapnite zadrgo. Če želite otroku zamenjati plenico ali ga ohladiti, odprite zadrgo na dnu žepa, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem delu zadrgo ponovno zaprite. Po potrebi podložite toplo plast. Za vizualna navodila o tem, kako vse to deluje, si oglejte naše video navodilo Kako uporabljati spalno vrečo. Vedno uspavajte otroka v varnem okolju za spanje. Materiali: 95% organski bombaž / 5% elastanPolnilo: 100% organski bombaž Nege: Nežno pranje v hladni pralni vodi z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte in ne belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so narejeni iz naravnih, zračnih vlaken, kot so organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov kot izdelek „zdrav za boke“. Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja. Navodila za oblačenje so le informativna. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok tendenco, da mu je vroče ali mrzlo. Uvoznik: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributor za SR: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]

Kaj je TOG?TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja ocena TOG pomeni, da je tkanina lažja; višja ocena pomeni, da je tkanina bolj polnjena in izolirana. Nagrajena spalna vreča se s pomočjo 4-smernih zadrg spremeni iz spalne vreče v vrečo z nogami (kombinezon). Zunanji material iz organsko pridelane bombaža s številom niti 400 ima svilnato mehak občutek in je izdelan iz enostavno vzdrževane tkane bombaža, ki se na dotik podobna ravnemu rjuhi na vaši postelji. Elastični stranski in ramenski paneli so izdelani iz organsko pridelane jersey bombaža in ergonomično zasnovani, da omogočijo vašemu otroku svobodno gibanje in preprečijo zapletanje med spanjem. V načinu Sleep Suit (z nogicami) je to popolna rešitev za spanje za majhne gibčne otroke, ki imajo radi večjo svobodo pri spanju, in za malčke, ki prehajajo iz posteljice v posteljo. V načinu kombinezona se izdelek lahko uporablja tudi z 5-točkovnimi varnostnimi pasovi, na primer v vozičku za dnevno spanje med sprehodi. V načinu spalnega kombinezona izdelek nudi udobje, saj ne omejuje nog med spanjem in zmanjšuje tveganje za poškodbe pri plezanju na posteljico. Protizdrsne blazinice na nogicah bodo vašega otroka obdržale stabilnega, ko gre ponoči na stranišče (ali v vašo sobo). Štiri smerne zadrge zagotavljajo enostavno uporabo pri nočnem učenju uporabe stranišča. V načinu vreče ali kombinezona je izdelek primeren za rastoče kolčne sklepe. Spalna vreča 0,2 TOG Suit je idealna za ohranjanje toplote za otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. Vrednost TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka ni potrebnih dodatnih odej v posteljici, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da bo zračna organska bombaž s certifikatom GOTS pomagala vašemu otroku ohranjati enakomerno temperaturo med spanjem in preprečila pregrevanje. Elastični rokavi iz organsko pridelanega jerseyja so iz mehkega materiala in imajo vrednost 1,0 TOG, da nudijo dodatno toploto med hladnimi nočmi. Rokavi so opremljeni s preklopnimi manšetami in rokavicami, ki ohranjajo tudi prste in roke tople. Starši se lahko ravnajo po sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku Kaj obleči, ki je del izdelka, ter primerno podložijo, da bo njihovemu otroku toplo. Spalna vreča izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vsi potiski so zasnovani v lastni režiji ergoPouch. Varnostno opozorilo - ne uporabljajte oblazinjene spalne vreče ali obleke v avtosedežu. Lastnosti:- organska bombaž s certifikatom GOTS- izdelano in napolnjeno z organsko bombažem- zračna naravna vlakna- ločene noge- svilnato gladko- število niti 400- elastični stranski paneli- zvončasta spodnja stran- spanje z iztegnjenimi rokami- 1.0 rokavi TOG- preklopne manšete- topla ramena- ocena TOG za toploto- zadrga- certificirana netoksičnost- prijazno do kože- ni potrebne dodatne odeje- pralno v pralnem stroju Kako uporabljati:V načinu "Spalna vreča": Uporabljajte kot običajno spalno vrečo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da odpirate le zgornje zadrge, da lahko oblečete otroka.Najprej vstavite noge otroka v vrečo v pokončnem ali ležečem položaju. Potegnite ga čez ramena in roke vstavite kot zadnje. Zapnite zadrgo.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite 3/4 spodnjih zadrg. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v vrečo in zapnite zadrgo. Za prehod/uporabo kot kombinezon: Razprite zadrge na dnu vreče.Povežite levi sprednji zadrgo z levim zadnjim zadrgo in zapnite zadrgo do medenice. Ponovite to na desni strani in voila, imate dve "nogici".Oblecite otroka v obleko tako, da odprete le zgornjo zadrgo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da najprej oblečete noge otroka v pokončnem položaju in šele nato roke.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite zadrge na spodnjih hlačah do 3/4 dolžine. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v kombinezon in zapnite zadrgo.Materiali:Zunanji material: 100% organska bombažRokavi in stranski paneli: 95% organska bombaž / 5% elastan Nege:Nežno pranje v hladni pralni napravi z blagim pralnim sredstvom. Ne perite ali belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot sta organska bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolčnega sklepa kot izdelek "zdrav za boke". Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke morajo biti proste, če otrok kaže znake obračanja.  Navodila za oblačenje so le orientacijska. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok nagnjenost k vročini ali mrazu. Uvoznik: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distributor za SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , [email protected]

Kaj je TOG?TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je ocena TOG, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. Nagrajena spalna vreča se s pomočjo 4-smernih zadrg spremeni iz spalne vreče v vrečo z nogami (kombinezon). Zunanji material iz organskega bombaža s številom niti 400 ima svilnato mehak občutek in je izdelan iz enostavno vzdrževane tkane bombažne tkanine, ki se na dotik podobna ravnemu rjuhi na vaši postelji. Elastični stranski in ramenski paneli so izdelani iz organskega jersey bombaža in ergonomično zasnovani, da omogočijo vašemu otroku svobodno gibanje in preprečijo zapletanje med spanjem. V načinu Sleep Suit (z nogicami) je to popolna rešitev za spanje za majhne gibčne otroke, ki imajo radi več svobode pri spanju, in za malčke, ki prehajajo iz posteljice v posteljo. V načinu kombinezona se izdelek lahko uporablja tudi z 5-točkovnimi varnostnimi pasovi, na primer v vozičku za dnevno spanje med sprehodi. V načinu spalnega kombinezona izdelek nudi udobje, saj ne omejuje nog med spanjem in zmanjšuje tveganje za poškodbe pri plezanju na posteljico. Protizdrsne blazinice na nogicah bodo vašega otroka obdržale stabilnega, ko gre ponoči na stranišče (ali v vašo sobo). Štiri smerne zadrge zagotavljajo enostavno uporabo pri nočnem učenju uporabe stranišča. V načinu vreče ali kombinezona je izdelek primeren za rastoče kolčne sklepe. Spalna vreča 0,2 TOG Suit je idealna za ohranjanje toplote za otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. Vrednost TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka ni potrebnih dodatnih odej v posteljici, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da bo zračna organska bombaž s certifikatom GOTS pomagala vašemu otroku ohranjati enotno temperaturo med spanjem in preprečila pregrevanje. Elastični rokavi iz organskega jerseyja so iz mehkega materiala in imajo vrednost 1,0 TOG, da nudijo dodatno toploto med hladnimi nočmi. Rokavi so opremljeni s preklopnimi manšetami in rokavicami, ki ohranjajo tudi prste in roke tople. Starši se lahko ravnajo po sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku Kaj obleči, ki je del izdelka, ter primerno plastijo, da bo njihovemu otroku toplo. Spalna vreča izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vsi potiski so zasnovani v lastni režiji ergoPouch. Varnostno opozorilo - ne uporabljajte oblazinjene spalne vreče ali obleke v avtosedežu. Lastnosti:- organski bombaž s certifikatom GOTS- izdelano in napolnjeno z organskim bombažem- zračna naravna vlakna- ločene noge- svilnato gladko- število niti 400- elastični stranski paneli- zvončasta spodnja stran- spanje z iztegnjenimi rokami- 1.0 rokavi TOG- preklopne manšete- topla ramena- ocena TOG za toploto- zadrga- certificirana netoksičnost- prijazno do kože- ni potrebne dodatne odeje- pralno v pralnem stroju Kako uporabljati:V načinu "Spalna vreča": Uporabljajte kot običajno spalno vrečo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da odpirate le zgornje zadrge, da lahko oblečete otroka.Najprej vstavite noge otroka v vrečo v pokončnem ali ležečem položaju. Potegnite ga čez ramena in roke vstavite kot zadnje. Zapnite zadrgo.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite 3/4 spodnjih zadrg. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v vrečo in zapnite zadrgo. Za prehod/uporabo kot kombinezon: Razprite zadrge na dnu vreče.Povežite levi sprednji zadrgo z levim zadnjim zadrgo in zapnite zadrgo do mednožja. Ponovite to na desni strani in voila, imate dve "nogici".Oblecite otroka v obleko tako, da odprete le zgornjo zadrgo. Glede na konfiguracijo zadrg priporočamo, da najprej oblečete noge otroka v pokončnem položaju in šele nato roke.Če želite zamenjati plenico ali uporabiti stranišče, razprite zadrge na spodnjih hlačah do 3/4 dolžine. Po potrebi odprite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku ponovno vstavite noge v kombinezon in zapnite zadrgo. Materiali:Zunanji material: 100% organski bombažRokavi in stranski paneli: 95% organski bombaž / 5% elastan Nege:Nežno pranje v hladni pralni napravi z blagim pralnim sredstvom. Ne pranje ali beljenje. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likati pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Alina Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot so organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolčnega sklepa kot izdelek "zdrav za boke". Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke morajo biti proste, če otrok kaže znake obračanja.  Navodila za oblačenje so le informativna. prosimo, upoštevajte tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok nagnjenost k vročini ali mrazu. Uvoznik: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18 Distributor za SR: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00, Drahobejlova 2515/18, [email protected]