Oprema za dojenčke311 izdelkov

Lahek dinamični dudeček LOVI iz kolekcije PRIME je popolna kombinacija lepote, elegantnih barv in varnega sesanja otroka. Ne moti razvoja govora in ugriza. Lastnosti: - Dinamični dudeček se zahvaljujoč edinstveni konstrukciji iz silikona različne debeline razteza in krči glede na ritem sesanja otroka. S tem ščiti njegov sesalni refleks in nima negativnega vpliva na dojenje. Simetrična oblika konice izhaja iz oblike bradavice napolnjene z mlekom, ki otroku nudi znan občutek podoben občutku iz dojke. - Ščitnik dudečka je posebej oblikovan za olajšanje dihanja skozi nos in požiranja sline, prav tako kot pri sesanju iz dojke. Oblikovan ščitnik se čim manj oprijema kože otroka, kar olajša prosto kroženje zraka in tako zmanjšuje tveganje za draženje kože. - Dinamični dudeček LOVI PRIME poleg tega ne moti razvoja govora in grizenja. Konica je sploščena in v delu pri ščitniku je tako tanka, da omogoča otroku prosto zapiranje ust in pravilno delovanje dlesni pri sesanju ter nudi dovolj prostora v ustih za delo jezika, kar zmanjšuje tveganje za malokluzijo in napake v govoru. - Dudeček je lahek, ne obremenjuje otroških ust. Konica je izdelana iz silikona, zato se pri uporabi v ustih otroka ne deformira. - Dudeček LOVI PRIME ima privlačen, moderen dizajn - je popoln dodatek otroški opremi, barve dudečka so v skladu z najnovejšimi trendi. Pakiranje vsebuje: 1 kos dudečka Lovi Prime, etui za shranjevanje in sterilizacijo dudečkov. OPOZORILO!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite za dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodbe ali oslabelosti materiala izdelek zavrzite. Uporabljajte samo posebne trakove ali verižice za dudečke testirane po EN 12586. Nikoli na dudeček ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka. Ne puščajte dudečka na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote. Ne puščajte dudečka v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno, lahko pride do poškodbe dudečka. Shranite navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije. Koda serije je na embalaži. Navodila za dezinfekcijo dudečka v dezinfekcijskem etuiju:OPOZORILO! Neposlušanje tega navodila lahko povzroči opekline ali poškodbe izdelka in/ali mikrovalovne pečice. Pred uporabo vedno preverite nivo vode v dezinfekcijskem etuiju. V etuiju je mogoče dezinfikovati dva dudečka hkrati. Ta izdelek ni igrača. Uporabljajte in shranjujte izdelek izven dosega otrok. UPORABA 1. Pred prvim in vsakim nadaljnjim uporabo operite etui v topli vodi z blagim detergentom, temeljito sperite. 2. Na dno nalijte 25 ml prekuhane vode. POMEMBNO Dodajanje premajhne količine vode lahko poškoduje etui. Dodajanje prevelike količine vode lahko povzroči neustrezno dezinfekcijo. 3. Vstavite dudečke v etui. 4. Namestite pokrov in ga trdno zaprite. 5. Zaprti etui vstavite v mikrovalovno pečico. 6. Za mikrovalovne pečice 750-1000 W je čas dezinfekcije 2 minuti. Ne prekoračite časa dezinfekcije. OPOZORILO! - Etui mora biti med dezinfekcijo postavljen na ravno površino. - Pred izvlečenjem iz mikrovalovne pečice vedno počakajte vsaj 5 minut, da se etui ohladi. Pri izvlečenju in odpiranju bodite previdni. - Izlijte preostalo vodo iz etuija skozi predviden otvor, sperite in osušite. - Bodite še posebej previdni pri izvlečenju dezinfikiranih dudečkov, saj so lahko vroči. - Med dezinfekcijo se lahko v dudeček vdre voda. Pred uporabo dudečka odstranite vodo. - Pred naslednjo dezinfekcijo počakajte 15 minut, da se etui popolnoma ohladi. - Dezinfekcijski etui uporabljajte samo za dudečke, kupljene v njem. Za varnost vašega otrokaPOZOR!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodbe ali oslabelosti zavrzite.Uporabljajte samo posebne nosilce za dudečke testirane po EN 12586. Na dudeček nikoli ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, vaš otrok bi se lahko zadušil. Dobavitelj: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Varšava, ul. Puławska 430, Poljska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poljska tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Lahek dinamični dudeček LOVI iz kolekcije PRIME je popolna kombinacija lepote, elegantnih barv in varnega sesanja otroka. Ne moti razvoja govora in ugriza. Lastnosti: - Dinamični dudeček se zahvaljujoč edinstveni konstrukciji iz silikona različne debeline razteza in krči glede na ritem sesanja otroka. S tem ščiti njegov sesalni refleks in nima negativnega vpliva na dojenje. Simetrična oblika konice izhaja iz oblike bradavice napolnjene z mlekom, ki otroku nudi znan občutek podoben občutku iz dojke. - Ščitnik dudečka je posebej oblikovan za olajšanje dihanja skozi nos in požiranja sline, prav tako kot pri sesanju iz dojke. Oblikovan ščitnik se čim manj oprijema kože otroka, kar olajša prosto pretakanje zraka in tako zmanjšuje tveganje za draženje kože. - Dinamični dudeček LOVI PRIME poleg tega ne moti razvoja govora in ugriza. Konica je sploščena in v delu pri ščitniku je tako tanka, da omogoča otroku prosto zapiranje ust in pravilno delovanje dlesni pri sesanju ter nudi dovolj prostora v ustih za delo jezika, kar zmanjšuje tveganje za malokluzijo in napake v govoru. - Dudeček je lahek, ne obremenjuje otroških ust. Konica je izdelana iz silikona, zato se pri uporabi v ustih otroka ne deformira. - Dudeček LOVI PRIME ima privlačen, moderen dizajn - je popoln dodatek otroški opremi, barve dudečka so v skladu z najnovejšimi trendi. Pakiranje vsebuje: 2 kosi dudečka Lovi Prime, etui za shranjevanje in sterilizacijo dudečkov. OPOZORILO!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite za dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti materiala izdelek zavrzite. Uporabljajte samo posebne trakove ali verige za dudečke, testirane po EN 12586. Nikoli na dudeček ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka. Ne puščajte dudečka na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote. Ne puščajte dudečka v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno, lahko pride do poškodbe dudečka. Shranite navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije. Koda serije je na embalaži. Navodila za dezinfekcijo dudečka v dezinfekcijskem etuiju:OPOZORILO! Neposlušanje tega navodila lahko privede do opeklin ali poškodb izdelka in/ali mikrovalovne pečice. Pred uporabo vedno preverite nivo vode v dezinfekcijskem etuiju. V etuiju je mogoče dezinfikovati dva dudečka hkrati. Ta izdelek ni igrača. Uporabljajte in shranjujte izdelek izven dosega otrok. UPORABA 1. Pred prvim in vsakim naslednjim uporabo operite etui v topli vodi z blagim detergentom, temeljito sperite. 2. Na dno nalijte 25 ml prekuhane vode. POMEMBNO Dodajanje premajhne količine vode lahko poškoduje etui. Dodajanje prevelike količine vode lahko povzroči neustrezno dezinfekcijo. 3. Vstavite dudečke v etui. 4. Namestite pokrov in ga trdno zaprite. 5. Zaprti etui vstavite v mikrovalovno pečico. 6. Za mikrovalovne pečice 750-1000 W je čas dezinfekcije 2 minuti. Ne prekoračite časa dezinfekcije. OPOZORILO! - Etui mora biti med dezinfekcijo postavljen na ravno površino. - Pred izvlečenjem iz mikrovalovne pečice vedno počakajte vsaj 5 minut, da se etui ohladi. Pri izvlečenju in odpiranju bodite previdni. - Izlijte preostalo vodo iz etuija skozi določen odprtino, sperite in osušite. - Bodite še posebej previdni pri izvlečenju dezinfikiranih dudečkov, saj so lahko vroči. - Med dezinfekcijo se lahko v dudeček vdre voda. Pred uporabo dudečka odstranite vodo. - Pred naslednjo dezinfekcijo počakajte 15 minut, da se etui popolnoma ohladi. - Dezinfekcijski etui uporabljajte samo za dudečke, kupljene v njem. Za varnost vašega otrokaPOZOR!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti zavrzite.Uporabljajte samo posebne nosilce za dudečke, testirane po EN 12586. Na dudeček nikoli ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, vaš otrok bi se lahko z njimi zadušil. Dobavitelj: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Varšava, ul. Puławska 430, Poljska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poljska tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Lahek dinamični dudeček LOVI iz kolekcije PRIME je popolna kombinacija lepote, elegantnih barv in varnega sesanja otroka. Ne moti razvoja govora in ugriza. Lastnosti: - Dinamični dudeček se zahvaljujoč edinstveni konstrukciji iz silikona različne debeline razteza in krči glede na ritem sesanja otroka. Tako ščiti njegov sesalni refleks in nima negativnega vpliva na dojenje. Simetrična oblika konice izhaja iz oblike bradavice napolnjene z mlekom, ki otroku nudi znan občutek podoben občutku iz prsi. - Ščitnik dudečka je posebej oblikovan za olajšanje dihanja skozi nos in požiranja sline, prav tako kot pri sesanju iz prsi. Oblikovan ščitnik se čim manj oprijema kože otroka, kar olajša prosto kroženje zraka in tako zmanjšuje tveganje za draženje kože. - Dinamični dudeček LOVI PRIME poleg tega ne moti razvoja govora in grizenja. Konica je sploščena in v delu pri ščitniku je tako tanka, da omogoča otroku prosto zapiranje ust in pravilno delovanje dlesni pri sesanju ter nudi dovolj prostora v ustih za delo jezika, kar zmanjšuje tveganje za malokluzijo in napake v govoru. - Dudeček je lahek, ne obremenjuje otroških ust. Konica je izdelana iz silikona, zato se pri uporabi v ustih otroka ne deformira. - Dudeček LOVI PRIME ima privlačen, moderen dizajn - je popoln dodatek otroški opremi, barve dudečka so v skladu z najnovejšimi trendi. Pakiranje vsebuje: 2 kosi dudečka Lovi Prime, etui za shranjevanje in sterilizacijo dudečkov. OPOZORILO!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite za dudeček v vseh smereh. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti materiala izdelek zavrzite. Uporabljajte samo posebne trakove ali verižice za dudečke, testirane po EN 12586. Nikoli na dudeček ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka. Ne puščajte dudečka na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote. Ne puščajte dudečka v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno, lahko pride do poškodbe dudečka. Shranite navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije. Koda serije je na embalaži. Navodila za dezinfekcijo dudečka v dezinfekcijskem etuiju:OPOZORILO! Neposlušanje tega navodila lahko privede do opeklin ali poškodb izdelka in/ali mikrovalovne pečice. Pred uporabo vedno preverite nivo vode v dezinfekcijskem etuiju. V etuiju je mogoče dezinfikovati dva dudečka hkrati. Ta izdelek ni igrača. Uporabljajte in shranjujte izdelek izven dosega otrok. UPORABA 1. Pred prvim in vsakim naslednjim uporabo operite etui v topli vodi z blagim detergentom, temeljito sperite. 2. Na dno nalijte 25 ml prekuhane vode. POMEMBNO Dodajanje premajhne količine vode lahko poškoduje etui. Dodajanje prevelike količine vode lahko povzroči neustrezno dezinfekcijo. 3. Vstavite dudečke v etui. 4. Namestite pokrov in ga trdno zaprite. 5. Zaprti etui vstavite v mikrovalovno pečico. 6. Za mikrovalovne pečice 750-1000 W je čas dezinfekcije 2 minuti. Ne prekoračite časa dezinfekcije. OPOZORILO! - Etui mora biti med dezinfekcijo postavljen na ravno površino. - Pred izvlečenjem iz mikrovalovne pečice vedno počakajte vsaj 5 minut, da se etui ohladi. Pri izvlečenju in odpiranju bodite previdni. - Izlijte preostalo vodo iz etuija preko določenega odprtine, sperite in osušite. - Bodite še posebej previdni pri izvlečenju dezinfikiranih dudečkov, saj so lahko vroči. - Med dezinfekcijo se lahko v dudeček vdre voda. Pred uporabo dudečka odstranite vodo. - Pred naslednjo dezinfekcijo počakajte 15 minut, da se etui popolnoma ohladi. - Dezinfekcijski etui uporabljajte samo za dudečke, kupljene v njem. Za varnost vašega otrokaPOZOR!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite dudeček v vseh smereh. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti zavrzite.Uporabljajte samo posebne nosilce za dudečke, testirane po EN 12586. Na dudeček nikoli ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, vaš otrok bi se lahko z njimi zadušil. Dobavitelj: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Varšava, ul. Puławska 430, Poljska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poljska tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Lahek dinamični dudeč LOVI iz kolekcije PRIME je popolna kombinacija lepote, elegantnih barv in varnega sesanja otroka. Ne moti razvoja govora in ugriza. Lastnosti: - Dinamični dudeč se zahvaljujoč edinstveni konstrukciji iz silikona različne debeline razteza in krči glede na ritem sesanja otroka. S tem ščiti njegov sesalni refleks in nima negativnega vpliva na dojenje. Simetrična oblika konice izhaja iz oblike bradavice napolnjene z mlekom, ki otroku nudi znan občutek podoben občutku iz dojke. - Ščitnik dudeča je posebej oblikovan za olajšanje dihanja skozi nos in požiranja sline, prav tako kot pri sesanju iz dojke. Oblikovan ščitnik se čim manj oprijema kože otroka, kar olajša prosto pretakanje zraka in tako zmanjšuje tveganje za draženje kože. - Dinamični dudeč LOVI PRIME poleg tega ne moti razvoja govora in grizenja. Konica je sploščena in v delu pri ščitniku je tako tanka, da omogoča otroku prosto zapiranje ust in pravilno delovanje dlesni pri sesanju ter nudi dovolj prostora v ustih za delo jezika, kar zmanjšuje tveganje za malokluzijo in napake v govoru. - Dudeč je lahek, ne obremenjuje otroških ust. Konica je izdelana iz silikona, zato se pri uporabi v ustih otroka ne deformira. - Dudeč LOVI PRIME ima privlačen, moderen dizajn - je popoln dodatek otroški opremi, barve dudeča so v skladu z najnovejšimi trendi. Pakiranje vsebuje: 2 kosa dudeča Lovi Prime, etui za shranjevanje in sterilizacijo dudečev. OPOZORILO!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite za dudeč v vseh smereh. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti materiala izdelek zavrzite. Uporabljajte samo posebne trakove ali verižice za dudeče, testirane po EN 12586. Nikoli na dudeč ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka. Ne puščajte dudeča na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote. Ne puščajte dudeča v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno, lahko pride do poškodbe dudeča. Shranite navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije. Koda serije je na embalaži. Navodila za dezinfekcijo dudeča v dezinfekcijskem etuiju:OPOZORILO! Neposlušanje tega navodila lahko povzroči opekline ali poškodbe izdelka in/ali mikrovalovne pečice. Pred uporabo vedno preverite nivo vode v dezinfekcijskem etuiju. V etuiju je mogoče dezinfikovati dva dudeča hkrati. Ta izdelek ni igrača. Uporabljajte in shranjujte izdelek izven dosega otrok. UPORABA 1. Pred prvim in vsakim naslednjim uporabo operite etui v topli vodi z blagim detergentom, temeljito sperite. 2. Na dno nalijte 25 ml prekuhane vode. POMEMBNO Dodajanje premajhne količine vode lahko poškoduje etui. Dodajanje prevelike količine vode lahko povzroči neustrezno dezinfekcijo. 3. Vstavite dudeče v etui. 4. Namestite pokrov in ga trdno zaprite. 5. Zaprti etui vstavite v mikrovalovno pečico. 6. Za mikrovalovne pečice 750-1000 W je čas dezinfekcije 2 minuti. Ne prekoračite časa dezinfekcije. OPOZORILO! - Etui mora biti med dezinfekcijo postavljen na ravno površino. - Pred izvlečenjem iz mikrovalovne pečice vedno počakajte vsaj 5 minut, da se etui ohladi. Pri izvlečenju in odpiranju bodite previdni. - Izlijte preostalo vodo iz etuija preko določenega odprtine, sperite in osušite. - Bodite še posebej previdni pri izvlečenju dezinfikiranih dudečev, saj so lahko vroči. - Med dezinfekcijo se lahko v dudeč vdre voda. Pred uporabo dudeča odstranite vodo. - Pred naslednjo dezinfekcijo počakajte 15 minut, da se etui popolnoma ohladi. - Dezinfekcijski etui uporabljajte samo za dudeče, kupljene v njem. Za varnost vašega otrokaPOZOR!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite dudeč v vseh smereh. Ob prvih znakih poškodb ali oslabelosti zavrzite.Uporabljajte samo posebne nosilce za dudeče, testirane po EN 12586. Na dudeč nikoli ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, vaš otrok se lahko z njimi zaduši. Dobavitelj: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Varšava, ul. Puławska 430, Poljska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poljska tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Lahek dinamični dudeček LOVI iz kolekcije PRIME je popolna kombinacija lepote, elegantnih barv in varnega sesanja otroka. Ne moti razvoja govora in ugriza. Lastnosti: - Dinamični dudeček se zahvaljujoč edinstveni konstrukciji iz silikona različne debeline razteza in skrči glede na ritem sesanja otroka. S tem ščiti njegov sesalni refleks in nima negativnega vpliva na dojenje. Simetrična oblika konice izhaja iz oblike bradavice napolnjene z mlekom, ki otroku nudi znan občutek podoben občutku iz dojke. - Ščitnik dudečka je posebej oblikovan za olajšanje dihanja skozi nos in požiranja sline, prav tako kot pri sesanju iz dojke. Oblikovan ščitnik se čim manj oprijema kože otroka, kar olajša prosto pretakanje zraka in tako zmanjšuje tveganje za draženje kože. - Dinamični dudeček LOVI PRIME poleg tega ne moti razvoja govora in grizenja. Konica je sploščena in v delu pri ščitniku je tako tanka, da omogoča otroku prosto zapiranje ust in pravilno delovanje dlesni pri sesanju ter nudi dovolj prostora v ustih za delo jezika, kar zmanjšuje tveganje za malokluzijo in napake v govoru. - Dudeček je lahek, ne obremenjuje otroških ust. Konica je izdelana iz silikona, zato se pri uporabi v ustih otroka ne deformira. - Dudeček LOVI PRIME ima privlačen, moderen dizajn - je popoln dodatek otroški opremi, barve dudečka so v skladu z najnovejšimi trendi. Pakiranje vsebuje: 2 kosi dudečka Lovi Prime, etui za shranjevanje in sterilizacijo dudečkov. OPOZORILO!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite za dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodbe ali oslabelosti materiala izdelek zavrzite. Uporabljajte samo posebne trakove ali verige za dudečke, testirane po EN 12586. Nikoli na dudeček ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, lahko pride do zadušitve otroka. Ne puščajte dudečka na neposredni sončni svetlobi ali v bližini vira toplote. Ne puščajte dudečka v sterilizacijskem raztopini dlje, kot je priporočeno, lahko pride do poškodbe dudečka. Shranite navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije. Koda serije je na embalaži. Navodila za dezinfekcijo dudečka v dezinfekcijskem etuiju:OPOZORILO! Neposlušanje tega navodila lahko privede do opeklin ali poškodb izdelka in/ali mikrovalovne pečice. Pred uporabo vedno preverite nivo vode v dezinfekcijskem etuiju. V etuiju je mogoče dezinfikovati dva dudečka hkrati. Ta izdelek ni igrača. Uporabljajte in shranjujte izdelek izven dosega otrok. UPORABA 1. Pred prvim in vsakim naslednjim uporabo operite etui v topli vodi z blagim detergentom, temeljito sperite. 2. Na dno nalijte 25 ml prekuhane vode. POMEMBNO Dodajanje premajhne količine vode lahko poškoduje etui. Dodajanje prevelike količine vode lahko povzroči neustrezno dezinfekcijo. 3. Vstavite dudečke v etui. 4. Namestite pokrov in ga trdno zaprite. 5. Zaprti etui vstavite v mikrovalovno pečico. 6. Za mikrovalovne pečice 750-1000 W je čas dezinfekcije 2 minuti. Ne prekoračite časa dezinfekcije. OPOZORILO! - Etui mora biti med dezinfekcijo postavljen na ravno površino. - Preden ga vzamete iz mikrovalovne pečice, vedno počakajte vsaj 5 minut, da se etui ohladi. Pri odstranjevanju in odpiranju bodite previdni. - Prelijte preostalo vodo iz etuija skozi določen odprtino, sperite in osušite. - Bodite še posebej previdni pri odstranjevanju dezinfekcijskih dudečkov, saj so lahko vroči. - Med dezinfekcijo se lahko v dudeček vdre voda. Pred uporabo dudečka odstranite vodo. - Pred naslednjo dezinfekcijo počakajte 15 minut, da se etui popolnoma ohladi. - Dezinfekcijski etui uporabljajte samo za dudečke, kupljene v njem. Za varnost vašega otrokaPOZOR!Pred vsakim uporabo natančno preverite. Potegnite dudeček v vse smeri. Ob prvih znakih poškodbe ali oslabelosti zavrzite.Uporabljajte samo posebne nosilce za dudečke, testirane po EN 12586. Na dudeček nikoli ne pripenjajte drugih trakov ali vrvic, vaš otrok bi se lahko z njimi zadušil. Dobavitelj: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Varšava, ul. Puławska 430, Poljska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poljska tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Neno Perla Twin je inovativna brezžična handsfree črpalka materinega mleka, s katero boste resnično veliko dosegli. To je dvojna različica črpalke Perla, s katero lahko črpate iz obeh dojk hkrati. Njena lahka in majhna konstrukcija se brez težav prilega v košarico za dojenje in vam omogoča proste roke. Črpalka za mleko deluje na osnovi treh faz z 9 stopnjami nastavitve. Ima anatomski prsni ščit v obliki dojke, ki pod kotom 105 stopinj objema dojke, kar pomaga pri pretoku mleka. Vključeni sta dve redukciji za zmanjšanje velikosti prsnega ščita na 19 mm in 22 mm. Vsebina pakiranja: črpalka Perla Twin 2x kabel USB tip C 2x silikonski prsni ščit 26 mm 2x redukcija prsnega ščita 22 mm in 19 mm 2x posoda za mleko 120ml s pokrovom 4× silikonska blazinica 4× ventil 2x blazinice za modrček navodilo za uporabo 2x konektor žametna vrečka za shranjevanje Tehnični parametri: Dimenzije: 130×110×65 mm Teža: 2 x 277g Samodejno izklop: po 30 minutah 9 stopenj nastavitve Čas polnjenja: 2 uri Čas delovanja: do 120 minut Kapaciteta in tip baterije: 3,7 V 1100 mAh Li-Ion Polnilni priključek: USB tip C Sesalna moč v stimulacijskem načinu: 3–21 kPa; mešanem: 14–37 kPa; Sesalna moč v načinu globokega črpanja: 15–38 kPa 1. Med nosečnostjo ne uporabljajte črpalke za mleko – lahko povzroči prezgodnji porod. 2. Naprave ne uporabljajte, če trpite za kronično boleznijo ali preobčutljivostjo, ki bi vam povzročala bolečino pri uporabi črpalke za mleko. 3. Pred vsakim uporabo se prepričajte, da noben od komponent ni poškodovan. Ne uporabljajte črpalke za mleko, če je kateri koli komponent vidno poškodovan. 4. Napravo hranite izven dosega otrok in domačih živali. 5. Ne izpostavljajte naprave mehanskim poškodbam, ki jih povzroča padanje. 6. Silikonske dele črpalke držite stran od vročih površin, da se izognete deformacijam. 7. Kadar koli nameravate shraniti odčrpano materino mleko, najprej očistite in razkužite črpalko za mleko. 8. Delov naprave ne čistite z abrazivnimi sredstvi. 9. Ne poskušajte sami popraviti črpalke materinega mleka – s tem izgubite veljavnost garancije. 10. Če uporaba naprave povzroča bolečino ali močno nelagodje, jo izklopite in odstranite črpalko za mleko od dojke. 11. Ne priključujte polnilne naprave na višje napetosti, kot je navedeno. 02. PRED PRVIM UPORABO 1. Priključite črpalko za mleko na vir napajanja. Napolnite baterije 2 uri. 2. Odklopite dele črpalke za mleko, ki pridejo v neposreden stik z dojko ali mlekom. 3. Odvijte posodo za mleko iz spoja. 4. S potegom ventila navzdol ga odklopite od konektorja. 5. Odstranite konektor in membrano. 6. Očistite komponente naprave (glejte razdelek ČIŠČENJE IN DEZINFEKCIJA).

Imejte proste roke. Imejte več časa. Posnema ritem pitja otroka. Enostavna električna črpalka za mleko Philips Avent Hands-free je zasnovana za učinkovito in udobno črpanje mleka. Posnema ritem vašega otroka in zaradi svoje moči, nežnosti in lahkosti je idealen spremljevalec pri črpanju brez uporabe rok. Lastnosti:  Fizična svoboda pri črpanju Prosto se gibajte zahvaljujoč izjemno lahkemu kozarcu za zajem mleka Udobno nošenje zagotavlja maksimalno gibanje Posnema ritem pitja otroka Učinkovito črpanje z ritmom, ki posnema ritem vašega otroka Tih postopek črpanja z močjo, kot v bolnišnici Enostavna uporaba, enostavno čiščenje in montaža Spremljajte tok mleka s popolnoma prozornim kozarcem za zajem mleka Prilagodite si črpanje Enostavno čiščenje in montaža z malo deli Brez težav prilagoditev za vse mame Vrsta nastavkov za bradavice in velikosti vložkov za bradavice za vsako mamo Silikonski nastavek nežno prilagaja svojo obliko dojki Opozorilo: Črpalke materinega mleka nikoli ne uporabljajte med nosečnostjo, saj lahko črpanje sproži porod. Opozorila, ki preprečujejo zadušitev, zadušitev in poškodbe: Črpalke materinega mleka ne uporabljajte med vožnjo, saj obstaja tveganje za nesrečo zaradi zmanjšane pozornosti. Otroci in živali morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z enoto, adapterjem, embalažnim materialom ali drugim priborom. Pri uporabi silikonske cevi, traku za prenašanje in USB kabla bodite pozorni, da preprečite zadušitev. Ta črpalka ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem. Te osebe lahko črpalko uporabljajo le pod nadzorom ali če jih oseba, odgovorna za njihovo varnost, ustrezno pouči o tem, kako uporabljati napravo. Opozorilo za preprečevanje prenosa nalezljivih bolezni: Če ste okuženi s hepatitisom B, hepatitisom C ali virusom humane imunske pomanjkljivosti (HIV), črpanje materinega mleka ne zmanjša niti ne odstrani tveganja prenosa virusa na vašega otroka preko vašega materinega mleka. Opozorila za preprečevanje električnega udara: Pri polnjenju z napajalnim adapterjem (ni priložen) uporabljajte samo certificiran USB napajalni adapter z dvojno izolacijo. Preverite, ali ima adapter simbol dvojne izolacije: . Za črpalko materinega mleka uporabite napajalni vir (adapter ali powerbank) s USB priključkom in specifikacijo 5 V enosmerni tok/2 A ali 10 W. Pri uporabi USB napajalnega adapterja (ni priložen) za polnjenje ali uporabo črpalke: pred polnjenjem preverite, ali adapter ne kaže znakov poškodb. Adapter ne uporabljajte, če je poškodovan, zunanja obloga se je sprostila ali ločila. Ločitev ohišja lahko povzroči električni udar. Pred vsakim uporabo ali po padcu na tla preverite, ali črpalka materinega mleka ne kaže znakov poškodb. Črpalke materinega mleka ne uporabljajte, če je poškodovana ali ne deluje pravilno, ali je bila potopljena v vodo. Vedno poskrbite, da se v primeru okvare napravo enostavno odklopi iz omrežja. Opozorila za preprečevanje kontaminacije in zagotavljanje ustrezne higiene:  Iz higienskih razlogov je črpalka namenjena le za večkratno uporabo eno osebo. Pred prvo uporabo in po vsakem nadaljnjem uporabi očistite in razkužite vse dele, ki pridejo v stik z dojkami in materinim mlekom. Če med črpanjem uporabljate nastavke za bradavice in/ali prsne vložke različnih velikosti, ne pozabite očistiti in razkužiti vse uporabljene dele. Pri shranjevanju in prevozu zbirne posode uporabljajte pokrov prsnega vložka. Ne uporabljajte črpalke materinega mleka, če so na membrani znaki poškodb ali okvar. Informacije o naročanju nadomestnih delov najdete v razdelku "Naročanje dodatkov in nadomestnih delov". Uporabljajte samo dodatke in dele, ki jih priporoča podjetje Philips Avent. Spremembe črpalke mleka niso dovoljene. Če jih boste izvedli, bo garancija neveljavna. Črpalke nikoli ne uporabljajte, če ste zaspan ali zelo utrujen, da ji lahko posvetite dovolj pozornosti.  Če je vakuum neprijeten ali povzroča bolečino, izklopite enoto in odstranite zbirno posodo z dojke. Če ne morete izčrpati nobenega ali le nezadostnega mleka ali če imate boleče, vroče, otečene ali rdeče dojke, se posvetujte s strokovnjakom za dojenje ali zdravstveno oskrbo. Opozorila za preprečevanje poškodb in okvar črpalke mleka: Prenosna oprema za radijske komunikacije (vključno z mobilnimi telefoni in dodatki, kot so antenni kabli in zunanje antene) se ne sme uporabljati na razdalji manj kot 30 cm od katerega koli dela črpalke materinega mleka, vključno z zunanjim napajalnim virom. To lahko negativno vpliva na delovanje črpalke materinega mleka. Uporabi te opreme v bližini druge opreme ali na drugi opremi je treba preprečiti, saj lahko to povzroči nepravilno delovanje. Varnostna navodila za baterije: Napravo uporabljajte samo za namen, za katerega je namenjena. Pred uporabo naprave, njenih baterij in dodatkov natančno preberite te pomembne informacije in jih shranite za kasnejšo uporabo. Napačna uporaba je lahko nevarna in lahko povzroči resne poškodbe. Priloženi dodatki se lahko razlikujejo za različne izdelke. Baterijo polnite, uporabljajte in shranjujte le pri temperaturah, navedenih v poglavju s tehničnimi podatki v tem uporabniškem priročniku. Izdelke in baterije hranite stran od ognja in jih ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi ali visokim temperaturam. Če se izdelek prekomerno segreje, smrdi, spremeni barvo ali polnjenje traja dlje kot običajno, prenehajte ga uporabljati in polniti ter se obrnite na podjetje Philips. Izdelkov in njihovih baterij ne postavljajte v mikrovalovno pečico ali na indukcijski štedilnik. Opozorila za preprečevanje težav, vključno z bolečinami v dojkah in bradavicah: Teh izdelkov ali baterij ne odpirajte, ne spreminjajte, ne prebijajte, ne poškodujte ali ne razstavljajte, da se baterije ne pregrejejo ali ne izpustijo strupenih ali nevarnih snovi. Baterij ne kratkajte, ne polnite prekomerno ali nepravilno. Bodite pozorni na tveganje kratkega stika s sponkami naprave, ki jo napaja baterija, ali baterijami z kovinskimi predmeti. Če so baterije poškodovane ali iz njih uhaja tekočina, se izogibajte stiku s kožo ali očmi. V tem primeru jih takoj temeljito izperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč. Opozorilo Opozorila za preprečevanje poškodb in okvar črpalke mleka: Poskrbite, da napajalni adapter USB (ni priložen), USB kabel in enota ne pridejo v stik z vodo. Vse dele hranite stran od ogrevanih površin, da se ne pregrejejo in ne deformirajo. Opozorilo: Za čiščenje delov črpalke mleka ne uporabljajte antibakterijskih čistilnih sredstev ali tekočega peska, saj bi jih lahko poškodovali. Opozorilo: Enote nikoli ne potapljajte v vodo in je ne postavljajte v pomivalni stroj, saj bi lahko prišlo do trajne poškodbe. Opozorilo: Pri odstranjevanju ventila in njegovem čiščenju bodite previdni. Če pride do njegove poškodbe, črpalka ne bo delovala pravilno. Ventil očistite z nežnim drgnjenjem med prsti v topli vodi z detergentom za pomivanje posode. V ventil ne vstavljajte nobenih predmetov, saj bi lahko prišlo do njegove poškodbe. Opozorilo: Med dezinfekcijo v vreli vodi poskrbite, da se deli ne dotikajo sten in dna posode. To lahko povzroči nepovratno deformacijo ali poškodbo izdelka, za katero podjetje Philips ne prevzema odgovornosti. Opozorilo: Če ste dele črpalke dezinfekcijskimi vreli, bodite previdni, saj so lahko zelo vroči. Da se izognete opeklinam, začnite sestavljati črpalko šele, ko se dezinfekcijski deli ohladijo. Opozorilo: Preden se dotaknete delov črpalke in dojk, si temeljito umijte roke z milom in vodo, da preprečite kontaminacijo. Ne dotikajte se notranje strani posode. Opozorilo: Preden odstranite zbirno posodo z dojke, vedno najprej izklopite črpalko materinega mleka, da sprostite vakuum. Opozorilo: Če ne morete izčrpati nobenega mleka v petih minutah, ne nadaljujte s črpanjem. Poskusite črpati v drugem delu dneva. Opozorilo: Če črpanje postane zelo neprijetno ali boleče, prenehajte uporabljati črpalko materinega mleka in se posvetujte s svojim zdravstvenim delavcem. Opozorilo: Raven podtlaka, ki ga ustvari naprava, se občutljivo spreminja glede na okoliški atmosferski tlak. V večjih nadmorskih višinah se ustvari manj intenziven podtlak. Opozorilo: Odstranjeno materino mleko takoj dajte v hladilnik ali zamrzovalnik in ga pred hranjenjem otroka hranite pri temperaturi 16 – 29 °C največ 4 ure. Nikoli ne zamrzujte že enkrat odmrznjenega materinega mleka. Njegova kakovost bi se zmanjšala. Nikoli ne dodajajte svežega mleka zamrznjenemu materinemu mleku, da ne bi zmanjšali kakovosti mleka in povzročili neželenega odmrzovanja zamrznjenega mleka. Naslov proizvajalca: Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Nizozemska, [email protected]

Kolekcija Birthday Blobs je zasnovana za nepozabne rojstnodnevne trenutke – idealna za tiste, ki pozdravljajo novega člana družine ali praznujejo posebno starost. Odkrijte liki, kot so Boo, Bella, Basil, Bear in drugi, ki bodo vašim otrokom prinesli smeh in veselje ob vsakem uspavanju. Ti zabavni liki so idealni za praznovanje izjemnih rojstnih dni in bodo popestrili vsako noč pred velikim dnem. Vaše malčke bo pripravljeno na rojstnodnevno zabavo takoj po prebujanju. Kolekcija prinaša igrive dizajne, ki se odlično ujemajo z našimi drugimi izdelki. Ta ekskluzivni dizajn je bil ustvarjen ob praznovanju 15. obletnice blagovne znamke Ergopouch. Izdelki so pakirani v posebnem rojstnodnevnem pakiranju, ki je pripravljeno za takojšnje darilo. Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je ocena TOG, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. Zasnovana je tako, da jo je enostavno uporabljati in da je težko uiti iz nje. Ta ovijalna odeja z zadrgo ima toplotno oceno TOG, da ohrani otroka udobno in varno zavitega brez potrebe po zapletenem ovijanju od prvega dne. Oznaka TOG pomeni, da se ovijalna odeja 1 TOG lahko uporablja samostojno pri sobnih temperaturah med 21-24 °C brez odeje v posteljici ali zibelki, da je varna možnost spanja za novorojenčke ali otroke. Območje prsnega koša je dimenzionirano na 1,0 TOG, da se prepreči pregrevanje in omogoči popolno širjenje prsnega koša pri dihanju. Starši lahko po potrebi dodajo spodnji sloj, da otroka ogrejejo, in se ravnajo po našem praktičnem sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku, Kaj obleči, ki je del izdelka, da lahko ustrezno oblečejo svoje otroke. Vreča Cocoon Swaddle je izdelana in napolnjena z organskim bombažem s certifikatom GOTS, z elastanom v zunanji tkanini in bambusom v podlogi. To pomeni, da je dovolj trdna, da omeji refleks presenečenja, hkrati pa omogoča raztezanje in gibanje za zdrav rast. Raztegljivost omogoča večje udobje in otroku omogoča, da premika roke v položaj, v katerem se samostojno namesti znotraj ovijalne odeje. Mehki, zračni organski bombaž in bambus so certificirani kot netoksični, barvani z barvili na vodni osnovi in prijazni do kože novorojenčkov ter kože, nagnjene k ekcemom. Zadrga ščiti tudi nežno kožo vašega otroka, praktični gumbi na ramenih pa omogočajo, da se Cocoon spremeni iz ovijalne odeje z rokami v spalno vrečo z rokami, ko otrok kaže znake obračanja. Obročasta oblika je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolka kot zdrava za boke in spodbuja pravilen razvoj kolčnih in ramenih sklepov. Dvostranska zadrga omogoča hitro in enostavno menjavo pleničke med spanjem z minimalnim motenjem. Vreča Cocoon Swaddle Bag izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Izdelek ovijalna odeja in spalna vreča Cocoon je prejel dve nagradi v Avstraliji. TELL ME BABY in MADE FOR MUMS. Made for mumsPo 3.000 urah ocenjevanja in skoraj 1.000 izdelkih, ki so bili poslani na temeljito testiranje z dojenčki, malčki, starši in bodočimi starši, je ovijalna odeja in spalna vreča Cocoon prejela nagrado MadeForMums Awards 2024. Tell me babyZa razliko od mnogih drugih nagrad, zmagovalce nagrade Tell Me Baby ne izbere žirija. Temeljijo na resničnih ocenah avstralskih staršev, ki so izdelke neodvisno kupili in uporabljali – tako da veste, da se rezultatom lahko zaupa. Ovijalna odeja in spalna vreča Cocoon je prejela tudi to nagrado. Lastnosti: organski bombaž s certifikatom GOTS zračna naravna vlakna super elastična obročasta spodnja stran sprememba v spalno vrečo ohranja otroka udobno ocena TOG za toploto zapiranje z zadrgo dvostranska zadrga certificirana netoksičnost primerna za hranjenje ni potrebnih odej pralna v pralnem stroju Ovijalno odejo in vrečo 2v1 položite na raven, nizek površin s razpeto zadrgo in zaprtimi ramenskimi gumbi. Položite otroka na ovijalno odejo in vrečo 2v1. Nožice zastrčite v ovijalno odejo in zadrgo zapnite tako, da so roke otroka v želenem položaju (ob straneh ali na prsih). Če želite zamenjati pleničko ali ohladiti otroka, razprite zadrgo na dnu ovijalne odeje_vreče, da sprostite nožice in spodnji del trupa. Po končanem postopku se zadrga ponovno zapre. Po potrebi pod njo dodajte topli sloj. Če želite preiti na spanje z razpetimi rokami, ko se pojavijo znaki obračanja, sprostite roke z razpetjem gumbov na ramenih. Priporočamo, da to počnete postopoma, eno ramo naenkrat, čez nekaj dni. Če vašemu novorojenčku ne ustreza ovijanje, je varno spati v ovijalni odeji_vreči od začetka z iztegnjenimi rokami. Vedno uspavajte svoje dojenčke v varnem okolju za spanje. Material: 55% organski bombaž / 40% bambusova viskoza / 5% elastan Nega: Nežno pranje v hladni pralni vodi z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte ali belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Opozorilo : Hranite stran od toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalnih odej ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja.  Navodila za oblačenje so le orientacijska. Upoštevajte prosim druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok nagnjenost k vročini ali mrazu.

Kaj je TOG?TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je ocena TOG, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. OpisZasnovana je tako, da jo je enostavno uporabljati in da je težko pobegniti iz nje. Ta ovijalna odeja z zadrgo ima toplotno oceno TOG, da ohrani otroka udobno in varno zavitega brez potrebe po zapletenem zavijanju od prvega dne. Oznaka TOG pomeni, da se ovijalna odeja 0,2 TOG lahko uporablja samostojno pri sobnih temperaturah med 24 °C + brez odeje v posteljici ali zibelki, kar predstavlja varno možnost spanja za novorojenčke ali otroke. Območje prsnega koša je dimenzionirano na 1,0 TOG, da se prepreči pregrevanje in omogoči popolno širjenje prsnega koša pri dihanju. Vreča Cocoon Swaddle je izdelana in napolnjena z organskim bombažem s certifikatom GOTS, z elastanom v zunanji tkanini in bambusom v podlogi. To pomeni, da je dovolj trdna, da omeji refleks presenečenja, hkrati pa omogoča raztezanje in gibanje za zdrav rast. Raztegljivost omogoča večje udobje in otroku omogoča, da premika roke v položaj, v katerem se samostojno namesti znotraj ovijalne odeje. Mehki, zračni organski bombaž in bambus sta certificirana kot netoksična, barvana z barvili na vodni osnovi in prijazna do kože novorojenčkov ter kože, nagnjene k ekcemom. Zadrga prav tako ščiti nežno kožo vašega otroka, praktični gumbi na ramenih pa omogočajo, da se Cocoon spremeni iz ovijalne odeje z rokami v spalno vrečo z rokami, ko otrok kaže znake obračanja. Oblikovanje v obliki zvona je odobreno s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolka kot zdravo za boke in spodbuja pravilen razvoj kolčnih in ramenih sklepov. Obojestranska zadrga omogoča hitro in enostavno menjavo plenice med spanjem z minimalnim motenjem. Vreča Cocoon Swaddle Bag izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Izdelek ovijalna odeja in spalna vreča Cocoon je prejel  dve nagradi v Avstraliji . TELL ME BABY in MADE FOR MUMS . Made for mums Po 3.000 urah ocenjevanja in skoraj 1.000 izdelkih, ki so bili poslani na temeljito testiranje z dojenčki, malčki, starši in bodočimi starši .Ovijalna odeja in spalna vreča Cocoon sta prejela nagrado MadeForMums Awards 2024  . Tell me baby Za razliko od mnogih drugih nagrad, zmagovalce Tell Me Baby Award ne izbere žirija. Temeljijo na resničnih ocenah avstralskih staršev, ki so izdelke neodvisno kupili in uporabljali - tako da veste, da se rezultatom lahko zaupaOvijalna odeja in spalna vreča Cocoon sta prejela nagrado Lastnosti: organski bombaž s certifikatom GOTS zračna naravna vlakna super elastična oblikovanje v obliki zvona sprememba v spalno vrečo ohranja otroka v udobju ocena TOG za toploto zadrga dvojna zadrga certificirana netoksičnost primerna za hranjenje odeje niso potrebne pralna v pralnem stroju Ovijalno odejo in vrečo 2v1 položite na raven, nizek površino z razkrito zadrgo in zaprtimi gumbi na ramenih. Položite otroka na ovijalno odejo in vrečo 2v1. Noge zastrčite v ovijalno odejo in zadrgo zapnite tako, da so roke otroka v želenem položaju (ob straneh ali na prsih).Če želite zamenjati plenico ali ohladiti otroka, razprite zadrgo na dnu ovijalne odeje_vreče, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem postopku zadrgo ponovno zaprite.Po potrebi pod njo dodajte toplo plast. Če želite preiti na spanje z razkritimi rokami, ko se pojavijo znaki obračanja, sprostite roke z razpiranjem gumbov na ramenih. Priporočamo, da to počnete postopoma, eno ramo naenkrat, čez nekaj dni.Če vašemu novorojenčku ne ustreza zavijanje, je varno spati v ovijalni odeji_vreči od začetka z iztegnjenimi rokami.Vedno uspavajte svojega dojenčka v varnem okolju za spanje. Material: 95% organski bombaž / 5% elastan Nega:Nežno pranje v hladni pralnici z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte ali belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likanje pri nizki temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalnih odej ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke morajo biti proste, če otrok kaže znake obračanja.  Navodila za oblačenje so le informativna. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok nagnjenost k vročini ali mrazu.

Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota merjenja izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je ocena TOG, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. Opis: Spalna vreča za dojenčke in malčke, namenjena otrokom, običajno od približno 3 mesecev. Spalna vreča Jersey ima ozek kroj, elastičen dizajn podoben tistemu pri ovijalkah in se priporoča kot "prva spalna vreča" otroka po končanju faze ovijanja. Oblikovana za varen spanec, je izdelana iz mehke, elastične organske bombažne tkanine s certifikatom GOTS, ki je netoksična in prijazna do kože otroka. Ergonomično zasnovana vreča ima zvonasto dno, ki podpira zdrav razvoj kolčnih sklepov in je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov, material pa je elastičen, da se lahko otrok med spanjem prosto giblje in ostane udoben. Spalna vreča Jersey 0,2 TOG je idealna za ohranjanje toplote otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. Vrednost TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka dodatne odeje v posteljici niso potrebne, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da zračne organske in naravne vlaknine pomagajo uravnavati temperaturo otroka in preprečujejo pregrevanje. Starši se lahko ravnajo po sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku What to Wear (Kaj obleči), ki sta vključena v izdelek, in ustrezno pod njim dodajajo plasti, da ostane njihov otrok topel. Spalna vreča Jersey izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vse potiske oblikuje neposredno ergoPouch. Lastnosti: organski bombaž s certifikatom GOTS zračna naravna vlakna ozek kroj in elastičnost zvonasto dno ocena TOG za toploto zadrga dvojna zadrga certificirana netoksičnost prijazno do kože ni potrebne dodatne odeje pralno v pralnem stroju Kako uporabljati: Položite vrečo na raven, nizek površin s odprto zadrgo. Položite otroka na vrh spalne vreče. Roke vstavite v rokave in noge potisnite v žep ter zapnite zadrgo. Če želite otroku zamenjati plenico ali ga ohladiti, odprite zadrgo na dnu žepa, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem delu zadrgo ponovno zaprite. Po potrebi pod njo dodajte toplo plast. Za vizualna navodila o tem, kako vse to deluje, si oglejte naše video navodilo Kako uporabljati spalno vrečo. Vedno uspavajte otroka v varnem okolju za spanje. Material: 95% organski bombaž / 5% elastan Nega: Nežno pranje v hladni pralni napravi z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte in ne belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Alina Sack. Z zahvaljujoč prvi vreči, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot sta organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov kot izdelek "zdrav za boke". Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite stran od toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja. Navodila za oblačenje so le orientacijska. Upoštevajte prosim tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in ali ima vaš otrok nagnjenost k temu, da mu je vroče ali mrzlo.

Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je TOG ocena, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. Opis: Spalna vreča za dojenčke in malčke, namenjena otrokom, običajno od približno 3 mesecev. Spalna vreča Jersey ima ozek kroj, elastičen dizajn podoben tistemu pri ovijalkah in se priporoča kot "prva spalna vreča" otroka po končani fazi ovijanja. Oblikovana za varen spanec, je izdelana iz mehkega, elastičnega organskega bombaža s certifikatom GOTS, ki je netoksičen in prijazen do kože otroka. Ergonomsko zasnovana vreča ima zvonasto dno, ki podpira zdrav razvoj kolčnih sklepov in je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov, material pa je elastičen, da se lahko otrok med spanjem prosto giblje in ostane udoben. Spalna vreča Jersey 0,2 TOG je idealna za ohranjanje toplote otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. Vrednost TOG pomeni, da pri uporabi tega izdelka ni potrebnih dodatnih odej v posteljici, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da zračni organski in naravni vlakni pomagajo uravnavati temperaturo otroka in preprečujejo pregrevanje. Starši se lahko ravnajo po sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku What to Wear (Kaj obleči), ki sta vključena v izdelek, in ustrezno pod njim plastijo plasti, da ostane njihov otrok topel. Spalna vreča Jersey izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vsi potiski so zasnovani neposredno v ergoPouch. Lastnosti: organski bombaž s certifikatom GOTS zračni naravni vlakni ozek kroj in elastičnost zvonasto dno TOG ocena za toploto zadrga dvojna zadrga certificirana netoksičnost prijazno do kože ni potrebne dodatne odeje pralno v pralnem stroju Kako uporabljati: Postavite vrečo na raven, nizek površin z odprto zadrgo. Postavite otroka na vrh spalne vreče. Roke vstavite v rokave in noge potisnite v žep ter zapnite zadrgo. Če želite otroku zamenjati plenico ali ga ohladiti, odprite zadrgo na dnu žepa, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem delu zadrgo ponovno zaprite. Po potrebi pod njo plastite toplo plast. Za vizualna navodila, kako vse to deluje, si oglejte naše video navodilo Kako uporabljati spalno vrečo. Vedno uspavajte otroka v varnem okolju za spanje. Material: 95% organski bombaž / 5% elastan Nega: Nežno pranje v hladni pralni vodi z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte ali belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z zahvaljujoč prvi vreči, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so izdelani iz naravnih, zračnih vlaken, kot sta organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov kot izdelek "zdrav za boke". Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja. Navodila za oblačenje so le orientacijska. Prosimo, upoštevajte tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in to, ali ima vaš otrok nagnjenost k temu, da mu je vroče ali mrzlo.

Kaj je TOG? TOG je kratica za Thermal Overall Grade in je enota za merjenje izolacije in toplote spalnih oblačil in posteljnine. Nižja kot je TOG ocena, lažja je tkanina; višja kot je ocena, bolj je tkanina napolnjena in izolirana. Opis: Spalna vreča za dojenčke in malčke, namenjena otrokom, običajno od približno 3 mesecev. Spalna vreča Jersey ima ozek kroj, elastičen dizajn podoben tistemu pri ovijalkah in se priporoča kot "prva spalna vreča" otroka po končani fazi ovijanja. Oblikovana za varen spanec, je narejena iz mehke, elastične organsko bombažne tkanine s certifikatom GOTS, ki je netoksična in prijazna do kože otroka. Ergonomično zasnovana vreča ima zvončasto dno, ki podpira zdrav razvoj kolčnih sklepov in je odobrena s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov, material pa je elastičen, da se lahko otrok med spanjem prosto giblje in ostane udoben. Spalna vreča Jersey 0,2 TOG je idealna za ohranjanje toplote otroka med nočjo v prostorih s temperaturo 24 °C in več. TOG vrednost pomeni, da pri uporabi tega izdelka dodatne odeje v posteljici niso potrebne, kar ga naredi za varno možnost spanja. Starši so lahko prepričani, da zračne organsko in naravne vlaknine pomagajo uravnavati temperaturo otroka in preprečujejo pregrevanje. Starši se lahko ravnajo po sobnem termometru BREZPLAČNO in priročniku What to Wear (Kaj obleči), ki sta vključena v izdelek, in ustrezno pod njim plastijo plasti, da ostane njihov otrok topel. Spalna vreča Jersey izpolnjuje vse varnostne standarde v Avstraliji in na Novi Zelandiji ter je pregledana s strani Avstralske zveze za ekceme kot izdelek, prijazen do kože. Vse tkanine ergoPouch so barvane z netoksičnimi barvami na vodni osnovi in so na voljo v trendovskih potiskih in barvah, ki se prilegajo vsaki otroški sobi. Vse potiske oblikuje neposredno ergoPouch. Lastnosti: organska bombažna tkanina s certifikatom GOTS zračna naravna vlakna ozek kroj in elastičnost zvončasto dno TOG ocena za toploto zadrga dvojna zadrga certificirana netoksičnost prijazno do kože ni potrebne dodatne odeje pralno v pralnem stroju Kako uporabljati: Položite vrečo na raven, nizek površin z odprto zadrgo. Položite otroka na vrh spalne vreče. Roke vstavite v rokave in noge potisnite v žep ter zapnite zadrgo. Če želite otroku zamenjati plenico ali ga ohladiti, odprite zadrgo na dnu žepa, da sprostite noge in spodnji del trupa. Po končanem delu zadrgo ponovno zaprite. Po potrebi pod njo plastite toplo plast. Za vizualna navodila o tem, kako vse to deluje, si oglejte naše video Kako uporabljati spalno vrečo. Vedno uspavajte otroka v varnem okolju za spanje. Material: 95% organski bombaž / 5% elastan Nege: Nežno pranje v hladni pralni napravi z blagim pralnim sredstvom. Ne namakajte in ne belite. Sušite v sušilniku na nizki ravni. Likajte pri zmerni temperaturi. Lahko se čisti v čistilnici (P). Blagovna znamka ergoPouch je avstralsko podjetje, ki oblikuje in proizvaja ovijalke, spalne vreče, kombinezone za otroke. Podjetje je bilo ustanovljeno leta 2009 s strani neprespane mame Aline Sack. Z prvotno vrečo, ki si jo je sama sešila, je izginil problem neprespanih noči. Alina se je odločila podpreti druge mame v boju za zdrav spanec in razvoj dojenčkov. Vsi izdelki blagovne znamke ergoPouch so narejeni iz naravnih, zračnih vlaken, kot so organski bombaž in bambus. Oblikovanja imajo ergonomske oblike, ki omogočajo zdrav razvoj in rast otroka. Izdelki so bili uradno priznani s strani Mednarodnega inštituta za displazijo kolkov kot izdelek "zdrav za boke". Celotna ponudba je ocenjena TOG za vsako temperaturo in letni čas. ErgoPouch je nagrajena blagovna znamka v Avstraliji in izdelki podjetja se prodajajo po vsem svetu. Opozorilo: Hranite izven dosega toplote in odprtega ognja. Za varnejši spanec ne uporabljajte ovijalk ali spalnih vreč pri spanju z otrokom. Roke naj bodo proste, če otrok kaže znake obračanja. Navodila za oblačenje so le informativna. Prosimo, upoštevajte tudi druge dejavnike, kot so bolezen, klimatska naprava in ali ima vaš otrok tendenco, da mu je vroče ali hladno.